世界が终わるまでは（直到世界尽头）

世界が终わるまでは（直到世界尽头）

作词：上杉升

作曲：织田哲郎

编曲：葉山たけし

原唱：WANDS

翻唱：王雯熙/张乃嘉/王晓文/诸葛梓萱

声乐老师：石栋颖

录音/混缩：石栋颖

Studio：破破乐录音棚

制作：小石头和孩子们

da i to ka i- ni  

大都会（だいとかい）

bo ku wa mo hi to ri de 

に 僕（ぼく）はもう一人（ひとり）で

na ge su de na re ta 

投（な）げ舍（す）てられた 

a ki ka n no yo u da

空（あき）カンのようだ

ta ga i no su be de wo

互（たが）いのすべてを

shi ri tsu ku su ma de ga  

知（し）りつくすまでが

a i na ra ba

愛（あい）ならば

yi so to wa ni ne mu ro u ka

いっそ 永久（とわ）に眠（ねむ）ろうか…

se ka i ga o wa ru ma de wa

世界（せかい）が終（お）わるまでは

ha na re ru- ko to mo na i

離（はな）れる事（こと）もない

so- u ne ga de i ta  

そう願（ねが）っていた 

i ku sen no yo ru to

几千（いくせん）の夜（よる）と

mo do ra na i to ki da ke ga

戾（もど）らない時（とき）だけが

na ze ka ga ya i te wa

何故（なぜ）輝（かがや）いては

ya tsu re ki da  

やつれ切（き）

ko ko ro ma de mo ko wa su

った 心（こころ）までも 壊（こわ）す…

ha ka na ki o mo i

はかなき想（おも）い…

ko no Tragedy Night

so xi te hi to wa 

そして人（ひと）は 

ko ta e o mo to me te

答（こた）えを求（もと）めて

ka ke ga e no nai 

かけがえのない 

na ni ka wo u xi na u

何（なに）かを失（うしな）う

yo ku bo-da la ke no 

欲望（よくぼう）だらけの 

ma qi jia yo zo la no

街（まち）じゃ 夜空（よぞら）の

ho xi ku zi mo 

星屑（ほしくず）も 

bo ku la o to mo se nai

僕（ぼく）らを 灯（とも）せない

sei ka yi ga o wa lu ma e ni

世界（せかい）が終（お）わる前（まえ）に

ki ka se de o ku le yo

聞（き）かせておくれよ

man ka yi no ha nai ga 

満開（まんかい）の花（はな）が 

ni a i no Catastrophe

似合（にあ）いのCatastrophe

da le mo ga no zo mi na ga la

誰（だれ）もが望（のぞ）みながら

e-i-e n wo shi n ji nai

永遠（えいえん）を信（しん）じない

na no ni ki- to 

なのに きっと

a xi da o you me mi de lu

 明日（あした）を夢見（ゆめみ）てる

ha kai na ki ni bi to

はかなき日々と

ko no Tragedy Night

このTragedy Night