En Chantant
Star Academy 4 - En Chantant
Paroles: Michel Sardou, Pierre Delanoe
Musique: Toto Cutugno
Quand j'étais petit garcon,
Je repassais mes lecons
En chantant
Et bien des années plus tard,
Je chassais mes idées noires
En chantant.
C'est beaucoup moins inquiétant
De parler du mauvais temps
En chantant
Et c'est tellement plus mignon
De se faire traiter de con
En chanson.
La vie c'est plus marrant,
C'est moins désespérant
En chantant.
La première fille de ma vie,
Dans la rue je l'ai suivie
En chantant.
Quand elle s'est déshabillée,
J'ai joué le vieil habitué
En chantant.
J'étais si content de moi
Que j'ai fait l'amour dix fois
En chantant
Mais je n'peux pas m'expliquer
Qu'au matin elle m'ait quitté
Enchantée.
L'amour c'est plus marrant,
C'est moins désespérant
En chantant.
Tous les hommes vont en galère
A la pêche ou à la guerre
En chantant.
La fleur au bout du fusil,
La victoire se gagne aussi
En chantant.
On ne parle à Jéhovah,
A Jupiter, à Bouddha
Qu'en chantant.
Qu'elles que soient nos opinions,
On fait sa révolution
En chanson.
Le monde est plus marrant,
C'est moins désespérant
En chantant.
Puisqu'il faut mourir enfin,
Que ce soit coté jardin,
En chantant.
Si ma femme a de la peine,
Que mes enfants la soutiennent
En chantant.
Quand j'irai revoir mon père
Qui m'attend les bras ouverts,
En chantant,
J'aimerais que sur la terre,
Tous mes bons copains m'enterrent
En chantant.
La mort c'est plus marrant,
C'est moins désespérant
En chantant.
Quand j'étais petit garcon,
Je repassais mes lecons
En chantant
Et bien des années plus tard,
Je chassais mes idées noires
En chantant.
C'est beaucoup moins inquiétant
De parler du mauvais temps
En chantant
Et c'est tellement plus mignon
De se faire traiter de con
En chanson.
fin
魏如萱
魏如萱简介
魏如萱（Waa Wei），1982年10月10日出生于台湾省花莲县，华语流行乐女歌手、电台DJ、自然卷前女主唱。 2003年，与蔡坤奇组成“自然卷”组合；同年8月，随自然卷推出组合首支单曲《自然卷》，从而正式出道。2004年，随自然卷推出组合首张音乐专辑《C'est la vie 这就是生活》，并入围“第11届新加坡金曲奖”最佳组合奖、最佳新人奖。2005年，随自然卷推出组合第二张音乐专辑《C’est La Vie vol.2 大卷包小卷》 。2006年，魏如萱退出自然卷，并开始单飞发展。2007年，推出首张个人EP专辑《生活练习曲》 ；同年，推出首张个人音乐专辑《甜蜜生活》。2008年，出演个人首部电影《花吃了那女孩》。2010年，推出第二张个人音乐专辑《优雅的刺猬》。2011年，入围“新加坡第五届Freshmusic Awards奖”年度歌手大跃进奖 ；同年，推出第三张个人音乐专辑《不允许哭泣的场合》。2012年，获得“第12届华语音乐传媒奖”最佳国语女歌手奖。2014年，推出第四张个人音乐专辑《还是要相信爱情啊混蛋们》。2015年，入围“第26届台湾金曲奖”最佳国语女歌手奖。2016年，凭借电影《暧昧时代》获得“第51届台湾电视金钟奖”迷你剧集/电视电影新进演员奖的提名；同年，推出第五张个人音乐专辑《末路狂花》。2017年5月16日入围第28届金曲奖最佳女歌手奖。