Butter-fly（《数码宝贝》大结局特别纪念版）

纪念逝去的和田先生，留在“那个夏天”里的 永恒的声音。

“那是，三年前的一天，我第一次，遇见了数码宝贝...”

ゴキゲンな蝶になって きらめく风に乗って

今すぐ キミに会いに行こう

余计な事なんて 忘れた方がマシさ

これ以上 シャレてる时间はない

何が WOW WOW WOW WOW WOW

この空に届くのだろう

だけど WOW WOW WOW WOW WOW

明日の予定もわからない

无限大な梦のあとの

何もない世の中じゃ

そうさ爱しい 想いも负けそうになるけど

Stayしがちなイメージだらけの 頼りない翼でも

きっと飞べるさ Oh My Love

《Butter-Fly》

——数码宝贝 主题曲

原唱：和田光司

词：千绵伟功

曲：千绵伟功

翻唱 / 混音：星华

ゴキゲンな蝶になって きらめく风に乗って

今すぐ キミに会いに行こう

余计な事なんて 忘れた方がマシさ

これ以上 シャレてる时间はない

何が WOW WOW WOW WOW WOW

この空に届くのだろう

だけど WOW WOW WOW WOW WOW

明日の予定もわからない

无限大な梦のあとの

何もない世の中じゃ

そうさ爱しい 想いも负けそうになるけど

Stayしがちなイメージだらけの 頼りない翼でも

きっと飞べるさ Oh My Love

ウカレタ蝶になって 一途な风に乗って

どこまでも キミに会いに行こう

暧昧な言叶って

意外に便利だって

叫んでる ヒットソング聴きながら

何が WOW WOW WOW WOW WOW

この街に响くのだろう

だけど WOW WOW WOW WOW WOW

期待してても仕方ない

无限大な梦のあとの

やるせない世の中じゃ

そうさ常识 はずれも悪くはないかな

Stayしそうなイメ－ジを染めた ぎこちない翼でも

きっと飞べるさ Oh My Love

无限大な梦のあとの

何もない世の中じゃ

そうさ爱しい 想いも负けそうになるけど

Stayしがちなイメージだらけの 頼りない翼でも

きっと飞べるさ Oh Yeah

无限大（むげんだい）な梦（ゆめ）のあとの

やるせない世の中じゃ

そうさ常识 はずれも悪くはないかな

Stayしそうなイメ－ジを染めた ぎこちない翼でも

きっと飞べるさ Oh My Love