harwikax paridam+

作词: Helik，

作曲: Helik，

Man bardim keqa bilen erikning eqi bilen，

半夜赶路去见你，

Man bardim keqa bilen erikning eqi bilen，

特意走在稻草里，

Mening kunglum baglandi yarimning kungli bilen，

我的心弦被牵动，

Qimdimemni yep ketsile balihan kunglumni elip ketsile，

已与情人心相惜，

Qimdimemni yep ketsile kunglumni elip ketsile，

♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪，

Man yarim bilen bardim bagdin gul uzup yandim，

我和爱人同上路，

Man yarim bilen bardim bagdin gul uzup yandim，

摘束鲜花回故里，

Yarim unda yar tutsa man umut uzup yandim，

爱人移情在他乡，

Qimdimemni yep ketsile balihan kunglumni elip ketsile，

我因希望寻别离，

Qimdimemni yep ketsile kunglumni elip ketsile，

♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪，

Kizil gulni dimisem gunqisini uzgum yok，

我没摘掉花苞，为爱盛开芳香，

San yarimni dimisem bu xeringde yurgum yok，

为看心爱的你，我才来你家乡，

Dostlar aman yarlar aman oyniwal bala xeliring aman，

朋友们保重，心上人保重，心上人保重，朋友们保重，

♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪，

Man seni hop bilimen kunglung manga mayil emes，

我明白你心意，对我不是真心，

Olturup zar yiglisam sendin murat hasil emes，

无论我多上心，等不来你的情，

Dostlar aman yarla aman oyniwal bala xeliring aman，

朋友们保重，心上人保重，心上人保重，朋友们保重，

♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪，

Qenggil jujem tuwide uyung barmidi yarim，

下村白桑树旁边，宅院是你家驻地，

Yer tegidin karaysen meyling barmidi yarim，

经常偷偷看着我，是否对我有心意，

Kixmixler pixip kaptu aptapta kuruttungmu，

葡萄干已差不多，是否晒干去剩湿，

Men seni unutmisam sen meni unuttungmu，

我对你念念不忘，你是否已经忘记，

♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪，

Ixking otiga kuygeli keldim，

Ixking otiga kuygeli keldim，

我来把心浴火煎，

Aydek yuzungni kurgeli keldim，

Aydek yuzungni kurgeli keldim，

我来求见月貌面，

Sewdayi zulfung quxti baximga，

Sewdayi zulfung quxti baximga，

为你痴心是我命，

Sendin dewasini sorigeli keldim，

Sendin dewasini sorigeli keldim，

我来寻求解忧难，

♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪，

Kurdum jamaling kettim huxumdin，

Kurdum jamaling kettim huxumdin，

一见倾心无知觉。