山景
作词 : 蕭戎雯
作曲 : 蕭戎雯
黑夜的冷 The cold of the night
包围着我 Envelops me
意志的城 This fortress of determination
濒临崩裂的一瞬 Is on the verge of crumbling
麻木的人 This weary traveler, numb
疲惫走着 Trudges on
那是一段 On that leg of the journey
不见尽头的山路 I saw no end to this mountain road
我还没 I have yet
看遍山顶上景色的美 To see the beauty of the mountaintop
我不愿 I'm still not willing
屈服空间时间下的界限 To surrender to the boundaries of space and time
我要找到 I'm searching for
只属于我自己的符号 A language of my own
我必须 I need
执著留下痕迹即便一切终将逝去 To hold on to my scars, though I know all things must eventually pass
手中的灯 The light in my hand
提醒着我 Reminds me
从哪里来 Where I came from
往哪里去 Where I must go
缓缓 Huan Huan
缓缓 Huan Huan简介
「眷恋海洋的温度／却无法适应潮汐的汹涌／他离开之后／在失速的列车上／缓慢生活。」 缓缓，成立于台北的独立民谣摇滚乐团，于民谣基底中加入另类摇滚／梦幻流行/ 电子等元素，乐风多变，以主唱Coco温暖疗愈的嗓音为特色，乐团大部分歌曲轻快偏慢。 Huan Huan is an indie folk band from Taipei. Their music incorporates elements of alternative rock/ dreampop / shoegaze. Trying to interpret things in a soft but resilient way. Singing for uncertainty; Making sounds for healing.