Mihriban Anam

作词 : Yusanjan Yasin

作曲 : Yusanjan Yasin

编曲 : Yusanjan Yasin

مىھرىبان ئانام

سۆزى: ھۈسەنجان ياسىن

مۇزىكىسى: خەلىقنىڭ

ئاكوتلاشتۇرغۇچى:ياقۇپجان باقى

بىز دىدارغا قانمىغان مىھرىبان ئانام

今生让我们没爱够的善良的母亲

سەن بىلەن بىز چانمىغان مىھرىبان ئانام

因为你在，我们如此耀眼夺目

يەتىمىزدىن بىر ئۆمۈر مىھرىبان ئانام

把我们七兄弟姐妹养的花海，

قىزىلگۈلدەك پورەكلەپ تانمىغان ئانام

没放弃我们的慈祥的母亲。

قالدۇق سىزدىن ئايرىلىپ مېھرىبان ئانام

命运让我们失去了慈祥的母亲

قاناتىم سۇندى قايرىلىپ مېھرىبان ئانام

你走后翅膀胱经了慈祥的母亲

ئاقتى كۆزدىن ياش دەريا مېھرىبان ئانام

泪水如海湿润了眼睛

يۈرەكلەرگە سېرىلىپ مېھرىبان ئانام

心脏也受不了慈祥的母亲。

سىزگە ئاتاپ بارىمنى مېھرىبان ئانام

为了歌颂你 我慈祥的母亲，

چالدىم مۇڭلۇق سازىمنى مېھرىبان ئانام

思念都在我的歌 慈祥的母亲，

ۋاقىتسىزلا ئايرىلىپ مېھرىبان ئانام

永久失去了你 慈祥的母亲，

ئېلىپ كەتتىڭ يازمنى مېھرىبان ئانام

你带走了我的夏天，慈祥的母亲。

ئانىسىز ئۆتكەن بۇ ھايات مېھرىبان ئانام

没有母亲的这些日子

دەشتى چۆلگە ئوخشايدۇ مېھرىبان ئانام

犹如没有水的戈壁滩。

ئانىسىز ئۆتكەن بۇ ھايات مېھرىبان ئانام

没有母亲的这个生命，

غېرىپ بالاڭ يىغلايدۇ مېھرىبان ئانام

你孤独的儿子永远为你哭，慈祥的母亲。