《比翼之情》旦增康卓&俄金曲培

作词 : q&p曲培音乐

作曲 : q&p曲培音乐

编曲 : q&p曲培音乐

འདང་གི་ཨ་ལོང་ཆ་འགྲིག

比翼之情

གཞས་ཚིག  ཁྱུང་སྨྱུག་གསར།།

词: 琼牛萨

གཞས་གདངས། པདྨ་མཚོ།།

曲:白玛措

ལེན་མཁན། བསྟན་འཛིན་མཁའ་འགྲོ་དང་ཨོ་རྒྱན་ཆོས་འཕེལ༎

演唱：旦增康卓&俄金曲培

སྒྲ་ལེན་།  གངས་དཀར་རི་བོའི་སྒྲ་བརྙན།།

录音:岗嘎日武影视

སྒྲ་སྙོམས་སྒྲིགས།  ཨོ་རྒྱན་ཆོས་འཕེལ།།

录音后期:俄金曲培

སྒྲ་བསྲེས་།  ཨོ་རྒྱན་ཆོས་འཕེལ།།

混音:俄金曲培

བརྡ་ཁྱབ་ཇུས་འགོད།  ཨོ་རྒྱན་ཆོས་འཕེལ།།

海报设计:俄金曲培

ཕོ།།

男

གོམ་གསུམ་ལ་མོའི་ཕར་ནང་།།  

虽离三步之间

མི་ཚེའི་གཏན་གྲོགས་ལུས་སོང་།། 

似隔千山万水

བརྩེ་བའི་ཨ་ལོང་བརྒྱུད་ན།།

思念比翼连理

དུང་བའི་ཡང་ལོང་ཨེ་སྤྲད།། 

情似九曲连环

ཡེ་་་འདང་གི་བུ་མོ། ཚེ་ཡི་སྐྱ་ཡ། 

钟情姑娘

ཚིག་གསུམ་ཚུར་ལ་གསུངས་དང་།། 

请言蜜语几句

སེམས་པ་བདེ་ལ་འཁོད་ཡོང་།། 

于我恰似甘露

མོ།།

女

རྒྱང་རིང་ས་མཐའི་གྲོང་གི།

遥远陌生之城

ཨ་ཇོ་ཚེ་རིང་ལོ་བརྒྱའི།། 

哥哥是否安好

ཁ་ཚིག་ཙམ་ཞིག་མིན་ན།།

如若真心爱之

རེ་སྒུག་ལོ་ཟླར་མཐུད་ཆོག། 

等待岂非幸福

ཡེ་་་འདང་གི་བུ་ཆུང་། ཚེ་ཡི་སྐྱ་ཡ། 

钟情男孩

དམ་ཚིག་སྲུང་མདུད་ཕྲ་མོ།།

你我爱情之铃

གཙང་པོའི་ཆུ་ལས་དྭངས་ཡོད།། 

缠绵命运之河

མོ།།

女

གཏམ་དང་མི་ཁའི་ཀློང་དུ།། 

流言蜚语之间

ཚེ་ཡི་གཏན་གྲོགས་ལུས་སོང་།། 

淹没钟情之人

བརྩེ་བའི་སྙིང་གཏམ་བཤད་ན།། 

诉说爱与情话

དུང་བས་མི་སེམས་ཨེ་སྐྱོང་།། 

是否能燃爱火

ཡེ་་་འདང་གི་བུ་ཆུང་། ཚེ་ཡི་སྐྱ་ཡ།།

心爱男孩

ཚིག་གསུམ་ཚུར་ལ་གསུངས་དང་།། 

请言蜜语几句

སེམས་པ་བདེ་ལ་འཁོད་ཡོང་།། 

于我恰似春水

ཕོ།།

男

སྡེ་ཆེན་མི་ཁའི་ཀློང་གི། 

流言蜚语之间

ཨ་རོགས་སྨན་ཆུང་བུ་མོ།།

心爱姑娘可好

ཁ་སེམས་མཐུན་པ་བྱུང་ན།། 

如若情投意合

མི་ཚེའི་འདུན་མ་བསུ་ཆོག། 

何需担忧未来

ཡེ་་་འདང་གི་བུ་མོ།། ཚེ་ཡི་སྐྱ་ཡ།།

情中姑娘

མ་བཤད་ཚིག་ཀྱི་ཕྲེང་བ།།

不要佶的宝素珠

སྙན་མོའི་ངག་གི་བླང་ཡོད།།

好听口取得有

མཉམ།།

合

འདང་གི་ཨ་ལོང་ཆ་འགྲིག།

比翼连理之情

མ་བཅོས་ལས་ཀྱིས་འཛོམ་ན།།

若得上天眷顾

འཇིག་རྟེན་འཁོར་བའི་གྲོང་ནས།།

在这陌生城市

སྐྱིད་སྡུག་མཉམ་མྱོང་བྱ་ཆོག།

愿与风雨同舟

ཡེ་་་འདང་གི་ཁྱེད་རང་། ཚེ་ཡི་སྐྱ་ཡ༎

心爱的人

ཚེ་རབས་གཏན་གྱི་གྲོགས་དང་།།

愿与生死相依

མཐུན་པོར་ཡོང་བའི་སྨོན་ལམ།།

望能不离不弃