layli majnun_新版

编曲 : Parida-Tudahun

يارىمنىڭ ئېتى لەيلى，

我爱人的名字叫莱丽，

گۈلنىڭ ئۆزىدۇر ئەينى，

就像花儿一样，

يارنىڭ بارمىكىن مەيلى，

不知道她的意愿如何，

باغدا قىلغىلى سەيلى，

我想在花园里跟她约，

قۇلاق سال پىغانىمغا，

你听听我的悲哀，

يەتكۈزگىن ۋىسالىمغا，

让我得到你的爱，

غۇنچەمنىڭ لېۋى تەييار，

我嘴唇向往着，

ئاشىقلىق شامالىڭغا，

你的爱情之风，

لەيلى بىلەن مەجنۇنمىز，

莱丽和麦吉弄，

گۈزەللىككە مەپتۇنمىز，

我们迷恋浪漫的爱，

لەيلى بىلەن مەجنۇنمىز，

莱丽和麦吉弄，

گۈزەللىككە مەپتۇنمىز，

我们迷恋浪漫的爱，

پاك سۆيگۈ دۇنياسىدا，

在纯洁的爱情世界里，

پارلىغان نۇر ئۇچقۇن بىز，

我们是闪光的火花，

مەن كۈلسەم كۈلەرسەنمۇ，

你会陪我的快乐吗，

تۈنىسەم تۈنىسەرسەنمۇ，

也会陪我的不愉快吗，

چۈشۈڭدە كۆرەرسەنمۇ，

会不会梦到我呢，

ئوتلاردا كۆيەرسەنمۇ，

会不会在爱情之火中燃烧，

چىن ئىشقىڭ ياسار شاۋقۇن，

我感觉到你强烈的爱情，

ئوتۇڭدا يۈرەك يالقۇن，

我这心也跟你一样对你着迷，

ۋاپا ئۆتەر لەيلى，

我这爱最讲忠诚，

قەدرىمنى بىلەرسەنمۇ，

你会永远珍惜我妈，

لەيلى بىلەن مەجنۇنمىز，

莱丽和麦吉弄，

گۈزەللىككە مەپتۇنمىز，

我们迷恋浪漫的爱，

لەيلى بىلەن مەجنۇنمىز，

莱丽和麦吉弄，

گۈزەللىككە مەپتۇنمىز，

我们迷恋浪漫的爱，

پاك سۆيگۈ دۇنياسىدا，

在纯洁的爱情世界里，

پارلىغان نۇر ئۇچقۇن بىز，

我们是闪光的火花，

پاك سۆيگۈ دۇنياسىدا，

在纯洁的爱情世界里，

پارلىغان نۇر ئۇچقۇن بىز，

我们是闪光的火花，

پارلىغان نۇر ئۇچقۇن بىز，

我们是闪光的火花。