Kiss and make up（翻自 BLACKPINK）

作词 : Zacharie Ksyk

作曲 : Zacharie Ksyk

Kiss and make up

作曲 : Mathieu Jomphe-Lépine/Chelcee Grimes/Teddy Parker/Zacharie Raymond/Dua Lipa/Yannick Rastogi/Marc Vincent

We haven't talked all morning

整个早晨我们都相顾无言

Bang my head, bang my head against the wall

我将头一次次撞向墙壁

I'm scared I'm falling

我害怕我已经沦陷

Losing all, losing my all control

失去一切，失去所有控制力

And I'm tired of talking

我厌倦了再度开口说些什么

Feel myself saying the same old things

感觉自己总是说一些陈词滥调

But this love's important

但是这份爱意义非凡

Don't wanna lose, don't wanna lose you this way

我不愿，不愿就这样失去你

(Pre-Chorus: Dua Lipa & BLACKPINK)

合唱前: Dua Lipa & BLACKPINK

I, I, I, I, I, I, I, I, I

我 我 我 我 我

Feel like we about to break up

感觉我快要无法挽回你

I, I, I, I, I, I, I, I, I

我 我 我 我 我

Just wanna kiss and make up one last time

只想最后一次和你热情深吻

Touch me like you touch nobody

请给我从未给过的爱抚

Put your hands all up on me

将你的手抚遍我的身体

Tired of hearing sorry

早已厌烦道歉的话语

Kiss and make, Kiss, kiss and make up

热情深吻，言归于好

How about we leave this party?

不如我们离开这狂欢派对

'Cause all I want is you up on me

因为我只想拥抱你美丽的**

Tired of hearing sorry

早已厌倦道歉的话语

Kiss and make, Kiss, kiss and make up

热情深吻，言归于好

Kiss, kiss and make up

热情深吻，言归于好

Kiss and make, Kiss, kiss and make up

热情深吻，言归于好

Kiss, kiss and make up

热情深吻，言归于好

Kiss and make, Kiss, kiss and make up

热情深吻，言归于好

(Verse 2: BLACKPINK)

第 2节: BLACKPINK

아직 너를 못 떠나고

还是离不开你

뭘하고 있는건지

到底在做什么

언젠가는 다 끝날걸

总有一天会结束

변난걸 알지만

已经变了，我清楚

고장난 우릴

我们出了问题

다시 고쳐볼 수는 없을지

已经无法再次修理

아무런 말도 넌 하지마

你什么也不要说

마지막은 없어

没有所谓最后

(Pre-Chorus: BLACKPINK)

预合唱: BLACKPINK

I, I, I, I, I, I, I, I, I

我 我 我 我 我

Feel like we about to break up

感觉我快要无法挽回你

I, I, I, I, I, I, I, I, I

我 我 我 我 我

Just wanna kiss and make up one last time

只想最后一次和你热情深吻

Touch me like you touch nobody

请给我从未给过的爱抚

Put your hands all up on me

将你的手抚遍我的身体

Tired of hearing sorry

早已厌倦道歉的话语

Kiss and make, Kiss, kiss and make up

热情深吻，言归于好

How about we leave this party?

不如我们离开这狂欢派对

'Cause all I want is you up on me

因为我只想拥抱你美丽的**

Tired of hearing sorry

早已厌烦道歉的话语

Kiss and make, Kiss, kiss and make up

热情深吻，言归于好

Kiss, kiss and make up

热情深吻，言归于好

Kiss and make, Kiss, kiss and make up

热情深吻，言归于好

Kiss, kiss and make up

热情深吻，言归于好

Kiss and make, Kiss, kiss and make up

热情深吻，言归于好

그 뭐가 돼건

那是怎样

다 필요없어 너면 됐어

我只知道是你就行

So tell me, can we work this whole thing out?

就告诉我，我们是否还有可能

Work this whole thing out

是否还可能继续走下去

날 처음만났던 설례는 순간 그때 처럼

正如初见时那心动的瞬间

So tell me, can we work this whole thing out?

就告诉我，我们是否还有可能

Work this whole thing out

是否还可能继续走下去

Kiss, kiss and make up

热情深吻，言归于好

Touch me like you touch nobody

请给我从未给过的爱抚

Put your hands all up on me

将你的手抚遍我的身体

Tired of hearing sorry

早已厌烦道歉的话语

Kiss and make, Kiss, kiss and make up

热情深吻，言归于好

How about we leave this party?

不如我们离开这狂欢派对

'Cause all I want is you up on me

因为我只想拥抱你美丽的**

Tired of hearing sorry

早已厌烦道歉的话语

Kiss and make, Kiss, kiss and make up

热情深吻，言归于好

Kiss, kiss and make up

热情深吻，言归于好

Kiss and make, Kiss, kiss and make up

热情深吻，言归于好

Kiss, kiss and make up

热情深吻，言归于好

Kiss and make, Kiss, kiss and make up

热情深吻，言归于好

Kiss, kiss and make up

热情深吻，言归于好

Kiss and make, Kiss, kiss and make up

热情深吻，言归于好

Kiss, kiss and make up

热情深吻，言归于好

Kiss and make, Kiss, kiss and make up

热情深吻，言归于好