Can You Hear Me?（你能听到我吗）

词曲：鲍勃·奇尔科特 翻译：牟磊 滴滴 演出：北京酷儿合唱团 指挥：程立言 钢琴：江雨 录音：程立言 景山 混音：邦迪

I look around me as I grow,

I'd like to tell you all I know.

I see life with all its energy,

the city streets, the rush of time.

This is my world, it's where I like to be,

so much to see, so much to find.

I sometimes sit and wait a while,

I see the sun, it makes me smile.

Can you see it? Can you see it too?

Can you see it? Can you see it too?

I feel life with all its energy,

the joy of waking every day.

This is my world, it's where I like to be,

so much to do, so much to say.

I sometimes sit and feel the sun,

its warmth is there for everyone.

Can you feel it? Can you feel it too?

Can you feel it? Can you feel it too?

My world's a silent one, but it's enough for me,

I hear you through your hands, the movement sets me free,

but it could be a special thing

to hear your voice, to hear your sing.

Can you hear me? Can you hear me too?

Can you hear me? Can you hear me too?

I look around me as I grow,

I'd like to tell you all I know.

Can you hear me?