爱的离别「メフィスト（梅菲斯特）」粤语翻唱

爱的离别

「メフィスト」粤语翻唱

演唱：西瓜Kune

粤语填词：睡袋

混音：ELE.K

我决意抱着仇恨不管一切令你发指

于心中翻滚爱的光景却又若有所思

我要去接受来自心中的暗示

用虚假来书写延续我姓氏

我故作冷静藏在家中一角做我戏子

一心想走出爱的光辉却又被你制止

我要去奋力延续她一生故事

用演出来开始寻觅与对峙 敲打我的心智

I've never seen such a liar

如不懂怎去爱复仇或会到此

This lie is love. And this lie is a gift to the world.

悲伤会结伴来明示着它意义

从未期望生于相爱

爱总会别离 也总会别离 啊~

如何逃避虚假的爱 在这最终一秒起

凝视着你 无论寻获多少的爱

也只会别离 最终要别离 啊~

原来明白心底的爱

来源自我出生的那秒起

你要去继续台上不管一切练你舞姿

心中的憧憬爱的身影却又让你苦思

往过去再度寻觅光辉的故事

用悲伤和辛酸授予意义 想起爱的心志

如不懂怎去爱复仇或会到此

This lie is love. And this lie is a gift to the world.

一生寄予复仇停滞是可耻！

从未明白光辉的你

也将要别离 也总会别离 啊~

原来寻觅双生的爱 在你眼光消散起 啊~

如能留住将死的你 我不要别离

永不会别离 去逃避

连同全部摧毁的爱

留在那一声真的爱你

从未期望生于相爱

爱总会别离 也总会别离 啊~

如何逃避虚假的爱 在这最终一秒起

凝视着你 无论寻获多少的爱

也只会别离 最终要别离 啊~

原来明白心底的爱

来源自我出生的那秒起

群星请指引我稚嫩孩儿

如何能避免经受离别

如果真的有这日在来临

寻求成就我的光与热

群星请指引我稚嫩孩儿

能从危难里蛹化成蝶

回忆的伤痛会没入长河

成为成就你的枝与叶