跳到主要内容
LYRICS / WORDS THAT RESONATE心经 (梵唱印度版)歌词
新韵传音 · 念佛入心田
更新时间：2026-08-24 22:35:44
参与歌词讨论 · 无需登录 ↓
01प्रज्ञापारमिताहॄदय सूत्रं-prajñāpāramitāhṝdaya sūtraṁ↗02Āryā valokiteśvara bodhisattva↗03gaṃbhīrām prajñā-pāramitā-caryāṃ caramāṇo,↗04Vya-valokayati sma pañca skandhās a-sattāś ca svabhāva-śūnyān paśyati sma↗05Iha-śāriputra,rūpaṃ śūnyaṃ,śūnyata iva rūpaṃ.↗06rūpān na pṛthak śūnyatā.śūnya tāyā na pṛthag sā rūpaṃ,↗07yad rūpaṁ sā śūnyatā,yā śūnyatā sa rūpam↗08evam eva vedānā-saṁjñā-saṁskāra-vijñānāni↗09Iha-Sāriputra sarva-dharmā śūnyatā-lakṣaṇā↗10anutpannā aniruddhā,amalā avimalā,anonā aparipūrṇāḥ.↗11tasmāc cāriputra śūnyatāyāṁ na rūpaṁ↗12na vedanā,na saṃjñā,na saṃskārā,na vijñānāṃ,↗13na cakṣuḥ-śrotra-ghrāṇa-jihvā-kāya-manāṃsī,↗14na rūpa śabda gandha rasa spraṣṭavya dharmāḥ.↗15na cakṣur-dhātur yāvan na mano vijñāna-dhātuḥ↗16na vidyā nā vidyā kṣayo↗17yāvan na jarāmaraṇaṃ na jarāmaraṇa kṣayo.↗18na duḥkha-samudaya-nirodha-mārgā↗19na jñānaṁ na prāptiḥ na abhi-samaya.↗20Tasmān na aprāptitvā bodhisattvāṇāṃ↗21prajñā-pāramitām āśritya Viharaty a-cittāvaraṇaḥ↗22cittāvaraṇa nā stitvād atrasto↗23vi-paryāsā ati-krānta niṣṭha nirvāṇaṃ↗24Tryadhva-vyavasthitā sarva-buddhā↗25prajñā-pāramitām āśritya ānuttarāṃ↗26samyak-sam bodhim abhi-saṃbuddhāḥ↗27Tasmāj jñātavyaṃ prajñā-pāramitā↗28mahā-mantra,maha-vidyā-mantra,↗29anuttara-mantra,asama-samati-mantra↗30Sarva duḥkha pra-śamanaḥ↗31satyam amithyatvāt.↗32Prajña-pāramitām ukto mantraḥ,↗33Tadyathā:↗34gate gate pāra-gate pārasaṃ-gate bodhi svāhā.↗35Āryā valokiteśvara bodhisattva↗36gaṃbhīrām prajñā-pāramitā-caryāṃ caramāṇo,↗37Vya-valokayati sma pañca skandhās a-sattāś ca svabhāva-śūnyān paśyati sma↗38Iha-śāriputra,rūpaṃ śūnyaṃ,śūnyata iva rūpaṃ.↗39rūpān na pṛthak śūnyatā.śūnya tāyā na pṛthag sā rūpaṃ,↗40yad rūpaṁ sā śūnyatā,yā śūnyatā sa rūpam↗41evam eva vedānā-saṁjñā-saṁskāra-vijñānāni↗42Iha-Sāriputra sarva-dharmā śūnyatā-lakṣaṇā↗43anutpannā aniruddhā,amalā avimalā,anonā aparipūrṇāḥ.↗44tasmāc cāriputra śūnyatāyāṁ na rūpaṁ↗45na vedanā,na saṃjñā,na saṃskārā,na vijñānāṃ,↗46na cakṣuḥ-śrotra-ghrāṇa-jihvā-kāya-manāṃsī,↗47na rūpa śabda gandha rasa spraṣṭavya dharmāḥ.↗48na cakṣur-dhātur yāvan na mano vijñāna-dhātuḥ↗49na vidyā nā vidyā kṣayo↗50yāvan na jarāmaraṇaṃ na jarāmaraṇa kṣayo.↗51na duḥkha-samudaya-nirodha-mārgā↗52na jñānaṁ na prāptiḥ na abhi-samaya.↗53Tasmān na aprāptitvā bodhisattvāṇāṃ↗54prajñā-pāramitām āśritya Viharaty a-cittāvaraṇaḥ↗55cittāvaraṇa nā stitvād atrasto↗56vi-paryāsā ati-krānta niṣṭha nirvāṇaṃ↗57Tryadhva-vyavasthitā sarva-buddhā↗58prajñā-pāramitām āśritya ānuttarāṃ↗59samyak-sam bodhim abhi-saṃbuddhāḥ↗60Tasmāj jñātavyaṃ prajñā-pāramitā↗61mahā-mantra,maha-vidyā-mantra,↗62anuttara-mantra,asama-samati-mantra↗63Sarva duḥkha pra-śamanaḥ↗64satyam amithyatvāt.↗65Prajña-pāramitām ukto mantraḥ,↗66Tadyathā:↗67gate gate pāra-gate pārasaṃ-gate bodhi svāhā.↗