雨日圣诞（翻自 山本清人）

作词 : 山本清人

作曲 : The Ivory Brothers

はなやいだ大通りを

ぼんやり歩いていだら

なんだか急に涙 したくなった

とてつもない寂しさ

ひとりぼっちの弱さ

抱え込んでる自分に 気がついた

「誰も 哀しい聖夜を

望んでなんか

いないはずで…」

- Merry X'mas -

あぁ 今夜

降り注ぐ雨は

雪になど 変わらないでいいから

夜更けを過ぎでも

ねぇ いっそ

君へとつづ くこのあこがれ

洗い流してよ…

ふたり離れた理由に

納得はいかないまま

…でも

やっばりぼくが努力不足 だった

「どうしても

君の名前を

知らぬ間に

呼んでしまって…」

- White X'mas -

あぁ どうせ

恋人たちは

朝が来る まであたたかい部屋で

抱き合うのだろう

もう 一度

ぼくにもあの日 のような 幸せ

訪れるかなぁ…

あぁ 今夜

降り注ぐ雨は

雪になど 変わらないでいいから

夜更けを過ぎでも

ねぇ いっそ

君へとつづ くこのあこがれ

洗い流してよ…

雨はまだ止まなさそうで…