洛天依Official歌曲封面
00:00
03:40
🔊

出发向未来 (俄文版)

专辑
出发向未来
发行日期
2021-06-10
流派
暂无
时长
03:40
播放次数
2,356,789
收藏人数
156,432
歌词
相关信息

作词 : Anna Allabert/高阳/刘嘉星@TalentUnion

作曲 : 刘嘉星@TalentUnion

编曲 : YE/欧阳箐宇@TalentUnion

制作人 : 李晶晶/郝志慧

Навстречу счастью шагай, (一起面向未来)

ты шагай, ты шагай!(向未来 向未来)

И новый путь открывай, открывай, открывай! (向未来出发迎接这 新时代 新时代)

Ты завтра смело встречай!(新时代已经到来)

Принимай, принимай,(接力赛 接力赛)

Ты эстафету принимай, и вперед, ты мечтай!(接力赛传递一定会 更精彩 更精彩)

Наш лучший мир создавай!(更精彩共创未来)

Разгоним тучи мы быстрее вместе.(一起拨开 开 开这阴霾)

Что завтра ждет нас, – нет, не гадай!(不用再去猜 猜 猜这未来)

Туча уйдет, а солнце нам осветит(风雨快走开 开 开这云海)

Лучом наш путь, ты не унывай!(星光照过来 来 来这天外)

Судьба связала нас крепко, вместе(我们在星河里相见 相连)

Маршрутом древней стены(看古老长城曲线蜿蜒)

И между нами лишь путь надежды,(我们之间有一条线 交接)

Байкала синь глубины.(徜徉在贝加尔的湖面)

Просторы взглядом окинет (望不穿那宇宙无限)

И горизонт не измерит,(无限道极光在眼前)

Поможет путь отыскать нам(眼前的北斗多耀眼)

Сигнал радара во тьме. (照遍 整片世界)

От центра Полярного круга(登上破冰船的航线)

До синих морских берегов(开到海南岛的边缘)

Не знаем мы расстояний, (在岛上找到了终点)

В дороге к общей судьбе.(明天 是我们的起点)

Оглянись, - (看得见)

Сколько прошли дорог мы,(我们一起走过了)

Только ширь(多么远)

Откроет нам просторы,(我们一起跨越了)

Сколько лет (多少年)

Идем мы здесь с тобою, -(我们一起凝结在)

Новый век ты встречай! (新时代 的舞台)

Вперед, ты счастье встречай, (一起面向未来)

Ты шагай ты шагай!(向未来 向未来)

И новый путь открывай, открывай, открывай!(向未来出发迎接这 新时代 新时代)

Ты завтра смело встречай! (新时代已经到来)

Принимай, принимай,(接力赛 接力赛)

Ты эстафету принимай, и вперед, ты мечтай!(接力赛传递一定会 更精彩 更精彩)

Наш лучший мир создавай!(更精彩共创未来)

Разгоним тучи мы быстрее вместе,(一起拨开 开 开这阴霾)

Что завтра ждет нас – нет, не гадай!(不用再去猜 猜 猜这未来)

Туча уйдет, а солнце нам осветит(风雨快走开 开 开这云海)

Лучом наш путь, ты не унывай!(星光照过来 来 来这天外)

Сигнал Глонасса повсюду вместе(听见格洛纳斯的呼 唤)

Вперед ведет за собой. (想象着嫦娥奔 月)

И неразрывна наша дружба(缘分就像一条 线)

С Чанъэ к Луне мы летим. (牵住了我们在)

Там на общем пути озарил нас свет,(共同的路上 路上的光亮)

Назад дороги уж нет.(让我们更有希望)

Надежды крылья он подарит нам,(希望的翅膀 在天空翱翔)

Стремясь к единой судьбе.(我们往同一方向)

Просторы взглядом окинет, (望不穿那宇宙无限)

И горизонт не измерит,(无限道极光在眼前)

Поможет путь отыскать нам(眼前的北斗多耀眼)

Сигнал радара во тьме. (照遍 整片世界)

От центра Полярного круга (登上破冰船的航线)

К морскому бризу Хайнаня(开到海南岛的边缘)

Не знаем мы расстояний, (在岛上找到了终点)

В дороге к общей судьбе.(明天 是我们的起点)

Оглянись,(看得见)

Сколько прошли дорог мы.(我们一起走过了)

Только ширь(多么远)

Откроет нам просторы(我们一起跨越了)

Сколько лет (多少年)

Живем одной мечтою,(我们一起编织成)

И судьба все ближе к нам стремится,(一个梦 越变越大不停)

Поверь -(直到能)

Оглянись,(看得见)

Сколько прошли дорог мы,(我们一起走过了)

Только ширь(多么远)

Откроет нам просторы,(我们一起跨越了)

Сколько лет(多少年)

Идем мы здесь с тобою,(我们一起凝结在)

Новый век ты встречай!(新时代 的舞台)

Навстречу счастью шагай,(一起面向未来)

Ты шагай, ты шагай!(向未来 向未来)

И новый путь открывай, открывай, открывай!(向未来出发迎接这 新时代 新时代)

Ты завтра смело встречай!(新时代已经到来)

Принимай, принимай,(接力赛 接力赛)

Ты эстафету принимай, и вперед, ты мечтай!(接力赛传递一定会 更精彩 更精彩)

Наш лучший мир создавай!(更精彩共创未来)

Лалалалалала...(啦啦啦)

Навстречу счастью шагай!(一起面向未来)

Лалалалалала...(啦啦啦)

И новый путь открывай!(一起面向未来)

策划 : 金钟/燕玺

和声编写 : Natalia Golovenko

录音指导 : 黄宏展

混音/母带 : 刘通@缶工传媒

监制 : 金钟/徐延民

Alena歌声原型:Natalia Golovenko

历史记录

!
提示
播放失败哦,因为我没有版权😂哈哈哈。