
Letting Go(放手)
作词 : Toppop
作曲 : Toppop
编曲 : Toppop
In a world wherelove's so fleeting,
在爱情如此短暂的世界里,
I recall those moments, sweet and beating,
我会怀念那些美好而心动的瞬间,
Friends or lovers, paths once crossed,
不管是朋友还是恋人,曾经交汇的轨迹,
Memories linger, but Iwon't be lost.
记忆犹存,但我不会停留在过去。
'Cause I remember when my eyes were glowing,
因为我记得那时我的眼中闪烁着光芒,
And my smile was wide, my heart was showing,
嘴角挂着微笑,心中满是爱与欢乐,
But Iwon't stay there, no, Iwon't hold back,
但我不会停留在那里,不,我不会回头,
Love evolves, and so do I,that's a fact.
爱情在变化,我也在成长,这是事实。
Never believed in one love lasting,
从来都不相信一个人一辈子只会爱一个人,
But somewhere out there, asoul's embracing,
但肯定总有那么一段岁月,会碰到一个想用一辈子去爱的那个人,
In every chapter, we grow and learn,
在每个阶段,我们都在成长与学习,
From the pain and joy, our hearts yearn.
从痛苦和喜悦中,我们的内心渴望着更多。
The wind slips through our fingers, itcan't be held,
后来我明白,风是抓不住的,
And even the moon has its time to yield,
月亮也会落幕,
Learning to let go of what wecan't keep,
学会与不属于自己的东西告别,
Is the hardest lesson, but we must sleep.
是最艰难的课程,但我们必须接受这一切。
'Cause I remember when my eyes were glowing,
因为我记得那时我的眼中闪烁着光芒,
And my smile was wide, my heart was showing,
嘴角挂着微笑,心中满是爱与欢乐,
But Iwon't stay there, no, Iwon't hold back,
但我不会停留在那里,不,我不会回头,
Love evolves, and so do I,that's a fact.
爱情在变化,我也在成长,这是事实。
In every moment,we're reborn anew,
在每一个瞬间,我们都如新生,
With every lesson, we learn what to do,
从每一次经历中,我们学会如何前行,
Sohere's to the past, the present, the future too,
所以让我们向过去、现在和未来致意,
We'll find love again, in someone new.
我们会再次找到爱,在另一个人身上。