幸而——ONER原创多语种应援曲

作词 : 越/呆呆/冰片/柠夏/静静/花哑

作曲 : 冰子

幸而

——ONER原创多语种应援曲

策划：越/呆呆

编曲：Insul

作曲：冰子

作词：越/呆呆/冰片/柠夏/静静/花哑

演唱：傻雪/漆柚/蕊蕊/风酱/布丁

和声编写/和声：蕊蕊/漆柚

混音：蕊蕊

绘图：木本南

海报：三两

视频：人间奶茶精

【中】词-越/唱-漆柚

喟叹众生平庸 一瞬沦入眸

馈以温柔相赠 热血亦在喉

走过籍籍无名 曾踽踽独行

天将明 日暮朝夕 都珍重

【韩】词-静静/唱-风酱

하늘이 우리를 만나게 해준 걸까

是上帝让我们相遇吗

아니면 네가나에게 다가와 준 걸까

亦或是你向我靠近呢

이 세상에 나타나줘서 참 고마워

感谢你在这世上降临

내 마음속에 빛이 한 줄

好似在我心中

내리는 것처럼

洒下一束光亮

【日】词-柠夏/唱-漆柚

四季 知らないうちに変わる

四季在不知不觉中变换

君がいるから晴れる

因为你的存在每一天都是晴天

あの時私に向かう

你走向我的时候

心は踊るよ

我爱慕的心在跳舞

【英】词-花哑/唱-傻雪

Our destiny have been winded since the day we meet

我们的命运之路在遇见的那一刻就已经交融缠绕在一起

The warmth of your smile,I put it in the memory

你温暖的微笑，我将深藏在记忆里

【法】词-冰片/唱-蕊蕊

Chante－on pour la pluie，pour l＇éclaircie

歌颂暴雨，也歌颂云雾中一线青天

Le diamant et la rouille

钻石与铁锈

Conservés dans le cœur avec

都珍藏在心中

Les journées et les veilles

再加上那些白昼与彻夜不眠

Souvenir à briller le rêve dans un sommeil

都化作点燃梦想的回忆

【粤】词-呆呆/唱-布丁

乘晚風 飛向誰身邊造夢來發夢

看見他 們成為千百個人的情衷

將歡喜 同平凡的愛慕裝進書封

每念一字 我便可以 借此渡嚴冬

【中】词-越/唱-漆柚

听闻 游走于天日的孤胆英雄

他们 独自藏匿所有伤痛

所隔 山河迢迢拟信仰为勇

幸而 终与太阳相拥

【韩】词-静静/唱-风酱

울지 마 이젠 웃어봐요

别哭泣 现在微笑吧

상처를 입어도

纵使伤痕累累

모든 아픔들은 별이 될 거예요

所有苦痛都将化为繁星

【日】词-柠夏/唱-漆柚

悲しみは命の副作用だ

悲伤是生命中的副作用

涙を流して走り続ける

流泪之后也请继续奔跑吧

最も美しい風景のため

为了最美的风景

【法】词-冰片/唱-蕊蕊

Un moment à hésiter pour pénétrer le monde

片刻踌躇只为看透人间

Répéter un poème pour toi au balcon

在阳台上重复给你的诗篇

Consacrer mon sang et ma chair à la fin heureuse

为结局美满献出我血肉之躯

Déployer une magie sur tes yeux

在你的眼中施展魔法

【粤】词-呆呆/唱-布丁

路過朝與暮

虔誠發問：

故事夠動人嗎？

容我 用盡熱愛 奉上段段情話

未知的前路 同妳執手

荊棘亦會跨過

慶幸我

成了愛戀他們中的一個

【中】词-越/唱-漆柚

愿你们是这 碌碌世间 最无畏的稚子

借凭 一腔孤勇 挥笔宏图大志

是单枪匹马 载耀而归 最英勇的骑士

能在这 方圆几里中 印留独属徽帜