IDOL

IDOL

作曲 : Bang Si Hyuk/Kim Nam-joon/Gang Hyowon/Shin Donghyuk/Ali Tamposi/Onika Maraj/Roman Campolo

作词 : Bang Si Hyuk/Kim Nam-joon/Gang Hyowon/Shin Donghyuk/Ali Tamposi/Onika Maraj/Roman Campolo

原唱：BTS (防弹少年团)

改编：Emma Heesters

英文填词：Emma Heesters

翻唱：五毛

后期：正直团

You can call me artist

你可以叫我艺术家

You can call me Idol

你可以叫我偶像

Any other title

或者你想叫其他的都可以

You come up I don't care

你如何我都不会在乎

I'm proud of it

我为此感到自豪

I'm wild and free

我不羁我自由

No more irony

别总讽刺

Never frontin I was me

你们从未看到过真正的我

What's going on? Talk the talk

怎么了？总在我背后指指点点

Think you won't get caught

你认为自己不会被抓住

(Talking talking talking)

（指指点点叽叽喳喳）

I do what I do

我做自己的事

So go on worry bout yourself

所以你就管好你自己吧

You can't stop me lovin' myself

你无法阻止我对自己的爱

Hoo Hoo (Eolssu johda)

You can't stop me lovin' myself

你无法阻止我对自己的爱

Hoo Hoo (Jihwaja jodah)

You can't stop me lovin' myself

你无法阻止我对自己的爱

Oh-Oh-Woah

Oh-Oh-Owoah

Oh-Oh-Woah

Oh-Oh-Woah

Oh-Oh-Owoah

Oh-Oh-Woah

I'm so fine wherever I go

无论所处何地我都能很好地适应

Dashing so quick or nice and slow

即使偶尔走远路也没关系

It's okay I'm in love with my-myself

没关系我就爱这样的自己

I'ts okay I have found my happiness

没关系我已经找到了自己的幸福

Hoo Hoo (Eolssu johda)

You can't stop me lovin' myself

你无法阻止我对自己的爱

Hoo Hoo (Jihwaja jodah)

You can't stop me lovin' myself

你无法阻止我对自己的爱

Oh-Oh-Woah

Oh-Oh-Owoah

Oh-Oh-Woah

Oh-Oh-Woah

Oh-Oh-Owoah

Oh-Oh-Woah

Oh-Oh-Woah

Oh-Oh-Owoah

Oh-Oh-Woah

You can't stop me lovin' myself

你无法阻止我对自己的爱

Oh-Oh-Woah

Oh-Oh-Owoah

Oh-Oh-Woah

You can't stop me lovin' myself