Celia

作词 : Pompeii

作曲 : Pompeii

编曲 : 夜行船

Dear Celia

亲爱的赛莉亚小姐

I’m writing to tell you

我要写信告诉你

When you chant along the river

每当你沿着河边吟唱

I miss you so

我对你是如此想念

Celia

赛莉亚小姐

They blossomed when you walked across

当你走过花时 花就开了

So come to me and catch my breath

所以来我身边 屏住呼吸

Someday we will meet

终有一天 我们会再相遇

Together we stand in the shadow

我们伫立在阴影之中

Freedom is on the hill

自由就在那山丘之上

The storm is tearing us apart though

暴风就要将我们分离

Will you love me still

尽管如此 你是否爱我依旧

Why don’t you fall into my arms

你为什么还不跌入我的怀抱

Why is the welkin upside down

天空为什么神魂颠倒

Don’t let me drift alone at dawn

别让我在黄昏独自游荡

If I go will you come along

我若离去 你是否会跟上

Why (don’t you) come to me now

为什么（你还不）来我身边呢