捕捉闪耀的瞬间（日语VS粤语）

煌めく瞬間に捕われて

捕捉闪耀的瞬间

作词 : 高桥美铃/川岛だりあ

作曲 : 川岛だりあ

原唱： MANISH

粤语填词：冬风瑶子

粤语原唱：花音bb

演唱：爱与纪元 叶靖云 阿黎Yuri 小小六 木木san 黎榆 克粒 风风kaze 赤沙 刘小悦 真是怪怪的 野火大鸿

【爱与纪元】

散な梦に目を觉ます

日射しの强い朝

【叶靖云】

不想荒废这辈子 找我的位置

昂然站起 再捡起了曾丢失的斗志

【阿黎Yuri】

昨夜（ゆうべ）のアイツ

疲れた声だった

“刺激が欲しい”“今を坏したい”

おちぶれないで

【小小六】

拼尽我全力去争 像阳光耀眼

铸就了光辉瞬间

【六/榆】

继续圆我梦 我未曾偷懒

愿我生命像火花般璀璨

【王木木san】

あふれだす泪が

美しければ

人はまた终わらぬ旅に

时を费やせるから

【叶靖云】

窗口洒进一缕光

想到窗外看

如何让心里燥闷全部释放

【阿黎Yuri】

见惯れない景色が嬉しくて

【爱与纪元】

爱カドの古着屋へふと入ってみる

【王木木san】

いつもと违う角度で镜を

【小小六】

围栏亦跳过去 仍然是最向往

要追上光 极力追赶

【克/云】

拼尽我全力去争  像阳光耀眼

铸就了光辉瞬间

【六】

继续圆我梦 我未曾偷懒

愿我生命像火花般璀璨

【黎/纪】

あふれだす泪が

美しければ

【木/黎/纪】

人はまた终わらぬ旅に

时を费やせるから

【黎/木/纪/风/沙】

煌めく瞬间に捕われ

梦中でいたい

【云/鸿/怪/六/榆】

继续圆我梦 我未曾偷懒

愿我生命像火花般璀璨

【黎/木/纪/风/沙】

あふれだす泪が

美しければ

【云/鸿/悦/怪/六/榆/克】

迈向辉煌吧 完全被光辉吸引

然后告诉你我热诚未泯