刚珠多吉（没有缘分的你我）

作词 : 康索次

作曲 : 康索次

编曲 : 康索次

ལས་འཕྲོ་མེད་པའི་ཁྱེད་དང་།

没有缘分的你我

ཚིག གངས་ཕྲུག་རྡོ་རྗེ།

词 刚珠多吉

དབྱངས་་གངས་ཕྲུག་རྡོ་རྗེ།

曲 刚珠多吉

གཞས་པ་་་གངས་ཕྲུག་རྡོ་རྗེ།

原 唱 刚珠多吉

ཕར་བསམ་བརྩེ་བའི་བྱམས་པ།།

心相好。

སྙིང་གི་དཀྱིལ་དུ་ཉར་ཡང་།།

心中藏着。

ཚུལ་དུང་ཨ་གསར་ཆེ་བས།།

新旧如新，

ཡུན་རིང་འདྲིས་རྒྱུ་མ་བྱུང་།།

好久没问了

མི་ཚེ་མདུན་ལམ་ཆེད་དུ།།

为了人生的前途。

སེམས་པ་ཁྱེད་ལ་གཏད་ནས། །

心向着你。

དགའ་སྡུག་སྐྱིད་སྡུག་ཟེར་ནས༎

喜苦乐。

ལོ་དང་ཟླ་བ་འགོག་སོང་།།

年月封了”

མི་ཚེ་འདི་ཡི་ནང་ལ༎

这辈子。

བློ་སེམས་ཁྱེད་ལ་གཏད་གཏད༎

心向着你。

སྙིང་གཏམ་ཁྱེད་ལ་གཤད་འདྲའི།།

心腹跟你说一样的”

སུ་དང་གང་ལ་གཏད་མེད༎

谁不对谁。

སྙིང་གཏམ་བཤད་པ་སྔ་སོང་།།

谈得太早了。

ཕྱིས་འགྱུར་ཡོད་པ་མ་ཤེས།།

不知道后来变了。

ལས་འཕྲོ་མེད་པའི་སྙིང་གྲོགས།།

无缘的情人。

ནམ་མཁའི་འཇའ་ལྟར་ཡལ་སོང།

消失得象天上的虹一样。

ཕར་ལ་འགྱུར་མེད་བརྩེ་བ།།

不变的爱。

སེམས་ཀྱི་བློ་གཏད་བཅོལ་ཡང་།།

即使是心理的依赖。

ཚུལ་དུང་བསླུ་བྲིད་འོག་ནས༎

在形势的诱惑下。

ཁྲེལ་མེད་མགོ་སྐོར་བཏང་བྱུང་། །

卑鄙被骗了。

ཕར་ལ་བརྩེ་བ་བཅང་ཡང་། །

对对方有感情，

ཚུར་ལ་དུངས་བ་མི་འདུག །

对我没有感情。

བརྩེ་དུང་མེད་པའི་བྱམས་པ། །

无感情的慈爱。

ང་ལ་དགོས་པ་མི་འདུག།

我没有必要。