Apple&Pear

制 作 人 : 叶圣涛

音乐总监 : 孔凡东

演  唱 : Y星人/Cheryl Chen

作  词 : GOOI YONG MING

作  曲 : 汤珊雅

编  曲 : 李文杰

录  音 : 鞠升泽

混  音 : 王泽坤&鞠升泽

出 品 人 : 叶圣涛

出品公司 : Y星人唱片

发行公司 : Yes传媒

动画出品 : 运动宝贝

【A】

Big apple round and red

大苹果 又圆又红

It’s so much like a big lantern

很像一个大灯笼

Yellow pear has big belly

黄色的梨 有大肚皮

Blossom in the day of spring

在春天时开花

【B1】

Apples apples round and plump

苹果 苹果 又圆又胖

Like your chubby little face

就像你胖嘟嘟的小脸

Red-coloured skin unlike small grass or big tall tree

红色的皮肤 不像小草或大树

【B2】

Pears oh pears round and plump

梨啊梨 又圆又胖

Like grandad’s little gourds

就像爷爷的小葫芦

Pears have yellow skin covered the trees during autumn

梨子是黄皮肤的 秋天时长满树

APPle Apple Pear

Pear Pear Apple

Apple And Pear

【A】

Big apple round and red

大苹果 又圆又红

It’s so much like a big lantern

很像一个大灯笼

Yellow pear has big belly

黄色的梨 有大肚皮

Blossom in the day of spring

在春天时开花

【B1】

Apples apples round and plump

苹果 苹果 又圆又胖

Like your chubby little face

就像你胖嘟嘟的小脸

Red-coloured skin unlike small grass or big tall tree

红色的皮肤 不像小草或大树

【B2】

Pears oh pears round and plump

梨啊梨 又圆又胖

Like grandad’s little gourds

就像爷爷的小葫芦

Pears have yellow skin covered the trees during autumn

梨子是黄皮肤的 秋天时长满树