crossroads (十字路口) (Cover from fripSide)

星河消退破晓云散曙光照亮天空 小径落花飘扬纷纷吹拂着脸庞

过去每日中收集的 淡忘了消失的记忆碎片走入思念

只要相遇和离别仍在梦中持续 就会不断描写出不经意间的诗篇

追梦道途上的我们 至今一路前行

我们从何时开始进行这探索的

在这个连接着心跳的地方

共鸣的旋律啊 在与你们邂逅那时奏响

不知不觉间话语合拍 转过身一个微笑就明白

这份眷恋正在心中颤动 并在离别之时愈发强

星河消退破晓云散曙光照亮天空 昔日的梦一如既往闪烁着光芒

哪怕失去一点也好 不要停止在追梦道路上继续前行 (No stopping now!)

Our destiny isn't hard to see

Because our two paths have crossed.

偶然的相遇将我们一起引导

彼此的轨迹交织在一起 直到今天依旧动人的永恒灿烂

以后在哪里还可以依旧见到

在这不同季节的美丽景色

终究会有一天 在道路的尽头找到答案

无论哪一日都无法忘记 那些无比珍重的箴言啊

彼此间执手紧握感受着 并在重叠之时熠熠生辉

“就现在坚持奋斗着的这个世界 不是想象中的那样温柔可爱”

记得温情充盈在侧 那天相聚的温暖和激动无法释怀 (No turning back!)

I'll stand by you.

Yes, through and through

At the crossroads of fate.

时间流逝了悲伤总会在那天来到

在这个彼此交错的地方 深深刻下烙印迎接明天的到来

(No stopping now！)

星河消退破晓云散曙光照亮天空 小径落花飘扬纷纷吹拂着脸庞

把在过去淡忘了的 每日中收集的记忆碎片拼合起来 (No turning back!)

I'll stand by you.

Yes, through and through

At the crossroads of fate.

时间流逝了悲伤总会在那天来到

在这个彼此交错的地方 此时将所有记忆铭刻于心

星河消退破晓云散曙光照亮天空 昔日的梦一如既往闪烁着光芒

哪怕失去一点也好 不要停止在追梦道路上继续前行 (No stopping now!)

Our destiny isn't hard to see

Because our two paths have crossed.

偶然的相遇将我们一起引导

彼此的轨迹交织在一起 直到今天依旧将我们紧紧相连

[05:43:00](No turning back!)