Rayhan Gulum

作词 : Marhaba Abdurixit(Yamgur)

رەيھان گۈلۈم ئىسمىڭنى ئاڭلا ،

ناخشا قىلىپ ئېيتىپ بېرىمەن .

ئىزىڭ چۈشكەن رەستىنى بويلاپ ،

ھېدىڭگە جۈپ رەيھان تېرىيمەن

我亲爱的热伊罕古丽

我想把你名唱成歌曲

我沿着你走过的小巷

寻找能够陪你的陪伴

رەيھان گۈلۈم چىقساڭ كوچاڭدىن ،

گۈل -چېچەكلەر ھۆسنۈڭگە ھەيران .

ئاشىغىڭمەن ئاڭلا كۈيۈمنى ،

پىراقىڭدا يۈرىمەن ۋەيران …

当你从小巷走出来时

万物都为你的美而惊讶

我是那么地爱着你

整天为你胡思乱想

رەيھان گۈلۈم رەيھان پۇرايسەن ،

باغلىرىڭغا مىنى ئېىلىۋال .

سېنى كۈيلەپ كوچاڭ بويلايمەن ،

خىيالىڭغا مېنى قېتىۋال ……

你是散发暗香的花儿

请你陪我一起去散步

我整天去小巷为你哼歌

请你关注下我的处境