午睡好宝宝（英文版）

制 作 人 : 叶圣涛

音乐总监 : 孔凡东

演  唱 : Y星人/Cheryl Chen

作  词 : GOOI YONG MING

作  曲 : 汤珊雅

编  曲 : 李文杰

录  音 : 鞠升泽

混  音 : 王泽坤&鞠升泽

出 品 人 : 叶圣涛

出品公司 : Y星人唱片

发行公司 : YES传媒

动画出品 : 运动宝贝

【A1】

Quiet in the classroom

教室里很安静

Take a nap after lunch

午饭后打个盹

Not to get up and make noise

不要起床不要吵闹

Be a sleepy little babe

做个午睡的乖宝宝

【A2】

Nap on time is important

按时午睡很重要

Get up in the afternoon

下午起床

Full of spirit energised

充满活力有精神

How can you not love this child

怎么能不爱上这个孩子呢

【B1】

A little tired after lunch

午饭后有点困倦

Lay in bed starts to yawn

躺在床上 开始打哈欠

Tuck it tight and close your eyes

盖好被子 闭上你的眼睛

Fall in sleep in my voice

在我的歌声中入睡

【B1】

Warm breeze blow the leaves

暖风吹过树叶

Quiet time with our friends

安静地和我们的朋友在一起

Lovely dolls lay beside me

可爱的玩偶躺在我旁边

Fall into the sweet dreams

进入甜蜜的梦境

【A1】

Quiet in the classroom

教室里很安静

Take a nap after lunch

午饭后打个盹

Not to get up and make noise

不要起床不要吵闹

Be a sleepy little babe

做个午睡的乖宝宝

【A2】

Nap on time is important

按时午睡很重要

Get up in the afternoon

下午起床

Full of spirit energised

充满活力有精神

How can you not love this child

怎么能不爱上这个孩子呢

【B1】

A little tired after lunch

午饭后有点困倦

Lay in bed starts to yawn

躺在床上 开始打哈欠

Tuck it tight and close your eyes

盖好被子 闭上你的眼睛

Fall in sleep in my voice

在我的歌声中入睡

【B1】

Warm breeze blow the leaves

暖风吹过树叶

Quiet time with our friends

安静地和我们的朋友在一起

Lovely dolls lay beside me

可爱的玩偶躺在我旁边

Fall into the sweet dreams

进入甜蜜的梦境