Stay Calm

制 作 人 : 叶圣涛

音乐总监 : 孔凡东

演  唱 : Y星人/Cheryl Chen

作  词 : GOOI YONG MING

作  曲 : 汤珊雅

编  曲 : 李文杰

录  音 : 鞠升泽

混  音 : 王泽坤&鞠升泽

出 品 人 : 叶圣涛

出品公司 : Y星人唱片

发行公司 : Yes传媒

动画出品 : 运动宝贝

【A】

The smoke is rising flames are burning

浓烟滚滚 火焰在燃烧

Don’t be panic and ring the alarm

不要惊慌 拉响警报

Never to forget the safety instructions

不要忘记安全须知

Follow the guidance look for exit

按照指引寻找出口

【B】

Lower body follow the wall

低下身子 沿墙走

breathe through wet towel

通过湿毛巾呼吸

stay away from the flame

远离火焰

move out from the area

离开这个区域

【C】

Stay calm stay calm

保持冷静 保持冷静

evacuate right away

立即撤离现场

Stay calm stay calm

保持冷静 保持冷静

do self-rescue be the strongest

自我拯救要坚强

【A】

The smoke is rising flames are burning

浓烟滚滚 火焰在燃烧

Don’t be panic and ring the alarm

不要惊慌 拉响警报

Never to forget the safety instructions

不要忘记安全须知

Follow the guidance look for exit

按照指引寻找出口

【B】

Lower body follow the wall

低下身子 沿墙走

breathe through wet towel

通过湿毛巾呼吸

stay away from the flame

远离火焰

move out from the area

离开这个区域

【C】

Stay calm stay calm

保持冷静 保持冷静

evacuate right away

立即撤离现场

Stay calm stay calm

保持冷静 保持冷静

do self-rescue be the strongest

自我拯救要坚强