Voltigeant（御风）

作词 : Jasing Rye

作曲 : Jasing Rye

Le vent se lève doucement

Voici les ailes que je prends

Alors je voyage en volant 

Sur un pays flottant

Les nuages pour les enfants

L'arc-en-ciel entre les amants

Les oiseaux pépient à chaque instant

Les fleurs durent cent ans

Je me sens très éthéré

C'est un jardin suspendu

Mon cœur est vraiment léger

Les cygnes sont revenus

Je me sens très éthéré

Dans la joie inconnue

Mon cœur est vraiment léger

Dans le rêve déjà-vu

Le vent se lève doucement

Voici la voix que j'entends

C'est joli comme une nouvelle langue

 Ou un vieil instrument

Les elfes murmurant 

Font un concert de silence

Les chants des cieux de tous ces anges

Sont si innocents  

Je me sens très éthéré

C'est un jardin suspendu

Mon cœur est vraiment léger

Les cygnes sont revenus

Je me sens très éthéré

Dans la joie inconnue

Mon cœur est vraiment léger

Dans le rêve déjà-vu