《Flooded Eyes》日文版

作词 : 第五人格

作曲 : 第五人格/Yida

编曲 : 第五人格

吉他编曲：二木元太郎

混音工程师：田中俊介

制作协力：Nicole.L

この水面(みなも)の向こう

深く、沈む、残像

また生まれ変わったとしても

僕らは巡り合うだろう

幻想に値が付く

その幻燈に名は無く

雨の中、儚く照らし出す

両の頬を濡らす

思い出すは六月

虹を待つ、傘も差さずに

いつまでも、詩(うた)を紡ぐ

運命を書き換えて

泣き暮らしたこの空の

曇天に光差す

揺らいだ明かりに

また継ないだ篝火

闇の夜の星のように、照らす

千の村の旅路

幾万の人を愛し

辿り着く、果ての暁

いつまでも、夜明けを待つ

静謐を彷徨って

泣きはらしたこの夜の

晴天を迎えに行く

泣かないで、もう大丈夫

約束は消えないから

絶え間なく移ろう世界で

永遠に変わらぬもの

そしてまた巡り合う