六等星之夜

作词 : Aimer

作曲 : 飛内将大

作词：aimerrhythm

作曲/编曲：飞内将大

原唱：Aimer

翻唱/和声/混音：漆柚

伤（きず）ついた时（とき）は

そっと包（つつ）み込（こ）んでくれだら嬉（うれ）しい

転（ころ）んで立（た）てない

时（とき）は少（すこ）しの　勇気（ゆうき）をください

思（おも）いはずっと 届（とど）かないまま今日（きょう）も

冷（つめ）たい町（まち）で一人（ひとり）

ここが何処（どこ）かも　思（おも）い出（だ）せない

终（お）わらない夜（よる）に

愿（ねが）いは一（ひと）つ

星（ほし）のない空（そら）に

辉（かがや）く光（ひかり）を

戻（もど）れない场所（ばしょ）に

舍（す）てたものでさえ

生（う）まれ変（か）わって

明日（あした）を　きっと照（て）らす

星（ほし）屑（くず）の中（なか）で

あなたに出（で）会（あ）えた

いつかの気持（きも）ちのまま

会（あ）えたらよかった

戻（もど）らない过去（かこ）に

泣（な）いたことでさえ

生（う）まれ変（か）わって

明日（あした）を きっと 照（て）らしてくれる

眠（ねむ）れない时（とき）は

そっと手（て）をつないでくれたらうれしい

夜明（よあ）けは来（く）るよと

嗫（ささや）いていて

嘘（うそ）でもいいから

愿（ねが）いはずっと

叶（かな）わないまま　今夜（こんや）

星座（せいざ）を连（つ）れ去（さ）って

消（き）えてしまったもう、戻（もど）れない…

终（お）わらない夜（よる）に

愿（ねが）いはひとつ

「星（ほし）のない空（そら）に

辉（かがや）く光（ひかり）を」

今（いま）は远（とお）すぎて

儚（はかな）い星（ほし）でも

生（う）まれ変（か）わって

夜空（よぞら）を きっと 照（て）らす

星屑（ほしくず）のなかで

出会（であ）えた奇迹（きせき）が

人（ひと）ゴミのなかに

めが见（み）えなくなる

戻（もど）らない过去（かこ）に

泣（な）いた夜（よる）たちに

告（つ）げるサヨナラ

明日（あした）は きっと

辉（かがや）けるように

こんなちいさな星座（せいざ）なのに

ここにいたこと 気付（きつ）いてくれて

ありがとう

终（お）わらない夜（よる）に

愿（ねが）いは一（ひと）つ

星（ほし）のない空（そら）に

辉（かがや）く光（ひかり）を

戻（もど）れない场所（ばしょ）に

舍（す）てたものでさえ

生（う）まれ変（か）わって

明日（あした）を　きっと照（て）らす

星（ほし）屑（くず）の中（なか）で

あなたに出（で）会（あ）えた

い つ か の 気持（きも）ちのまま

会（あ）えたらよかった

戻（もど）らない过去（かこ）に

泣（な）いたことでさえ

生（う）まれ変（か）わって

明日（あした）を きっと 照（て）らしてくれる

おわり