絆の決闘場（《决斗场见》日文版）（翻自 张韶涵）

作词 : 董乐/邓舒月/郑志焕/占逸君/Messa

作曲 : Oliver Kim金东炫/Ethan Jin陈民澔/Jason Lee李钟浩

命をぶつかる決闘場　―世界―　で

絆を手に入れた

逆風の夢は輝いて

君がそばに　いるから

原曲：《决斗场见》

日文版：《絆の決闘場》

原唱：张韶涵

日文填词：CoSine

日文翻唱：祈Inory

后期：LTC

戦いから　夢を掴むんだ

傷だらけの　僕に力を

迷いた先に

何が見えたんだ

乗り越え　そして強く

解き放て今

命をぶつかる決闘場　―世界―　で

絆を手に入れた

逆風の夢は輝いて

君がそばに　いるから

笑われても

追い込まれても

揺ぎないよ

信じる心

胸を張るように

天辺を目指せ

最初から　向かう先は

勝利への彼方

命をぶつかる決闘場　―世界―　で

絆を手に入れた

逆風の夢は輝いて

君がそばに　いるから

どんな寄り道をしたって今

立ち向かえ　上を向け

戦う勇気を胸に

命をぶつかる決闘場　―世界―　で

絆を手に入れた

逆風の夢は輝いて

涙拭いて　羽ばたけ