Girl from Ipanema
作词 : Vinícius de Moraes
作曲 : Antonio Carlos Jobim
Tall and tan and young and lovely
The girl from Ipanema goes walking
And when she passes each one she passes goes ah
When she walks she's like a samba that
Sways so cool and sways so gently
That when she passes each one she passes goes ah
Oh but he watchs her so sadly
How can he tell her he loves her
Yes he would give his heart gladly
But each day when she walks to the sea
She looks straight ahead not at him
Tall and tan and young and lovely
The girl from Ipanema goes walking
And when she passes he smiles
But she doesn't see
Hum hum hum
So dance on samba so dance on samba
Bye bye bye bye bye
So dance on samba so dance on samba
Bye
So dance on samba so dance on samba
Bye bye bye bye bye
So dance on samba so dance on samba
Bye
Oh but he watchs her so sadly
How can he tell her that he loves her
Yes he would give his heart gladly
But each day when she walks to the sea
She looks straight ahead not at him
Tall and tan and young and lovely
The girl from Ipanema goes walking
And when she passes he smiles
But she doesn't see
But she doesn't see
But she doesn't see
But she doesn't see
Olivia Ong
Olivia Ong简介
Olivia Ong是华研国际音乐力捧艺人，Bossa Nova （巴萨诺瓦）曲风让她一炮而红，虽然没有王若琳的醇厚嗓音，也不似前辈Lisa Ono(小野丽莎)那么有想法，但是高挑的身材，加上“创作型”歌手的名号，已足够让她在流行乐坛站稳脚跟，她现已拥有“亚洲美姬”的美誉了。华裔新加坡女歌手。她以演唱英语歌与日语歌为主，但也有少量的华语歌曲，也被日本乐坛誉为是在这十年最会唱巴萨诺瓦（Bossa Nova）曲风的歌手。
相关介绍
2004年11月，日本埼玉县体育馆内举行了世界杯亚洲区选拔赛，当时比赛是日本对新加坡，赛前Olivia就是在6万名观众之下清唱了新加坡国歌，“前进吧，新加坡！（Majulah Singapura）”，当时19岁的她以充满魅力的歌声令众人一听难忘，掌声如雷。
2005年，王俪婷的首张专辑 《A Girl Meets Bossa Nova》问世，整张专辑中，Oliva用巴萨诺瓦（Bossa Nova）的节奏编排，翻唱了8首英文名曲，其中有为人熟悉的Fly me to the Moon、My Favorite Things (来自Sound Of Music) 和The Girl From Ipanema (Asturd Gilberto)。轻柔编曲配上温和的声线，深得日本、新加坡等地乐迷热烈好评，她的人气度继而渐渐上升。在这成功的基础上，她于同年发行了个人第一张创作专辑《Precious Stones》。
此后Olivia Ong在日本和新加坡受到广泛关注。她继而推出了偏向流行音乐风格的《Tamarillo》以及《A Girl Meets Bossa Nova 2》。而她在2007年中旬推出的以翻唱并重新编曲的老歌为主的《Fall In Love With》更使得她在新加坡的人气直线攀升。至此，王俪婷的所有专辑都是以英文姓名Olivia Ong发行的。2008年12月8日，新加坡联合早报刊登了《从日本回流——王俪婷成飞轮海师妹》一文。报道称，该歌手正式以中文姓名加盟华研国际音乐。同月，她的中文单曲《如燕》在新加坡FM93.3醉心频道打榜成功，取得了当周第二的成绩。该歌曲亦被用作新加坡高收视率电视剧《小娘惹》的主题曲。
Olivia Ong是首位通过打入日本市场而成名的新加坡歌手。在她之前其他艺人如孙燕姿、林俊杰、蔡健雅、阿杜等皆是通过到台湾发展而走红的。
演艺经历
2004年11月17日，于日本Saitama体育场举办的亚洲足球冠军联赛现场演唱新加坡国歌。
2005年3 月17日，Olivia再次获邀在日本国际博览会上，为“新加坡旅游局”开幕典礼献唱。《Love Fool》被选为家喻户晓的韩国品牌SAMSUNG电视广告主题曲。 《Fly Me To The Moon》也被韩国地产公司看中成为Hanwha Green公寓的广告曲。
2007年3月，与世界知名巴西音乐人在新加坡国立大学举办第一场live演唱会“Olivia Ong And Friends”。
2008年3月18日，与O2Q在新加坡滨海艺术中心的年度Mosaic音乐节演唱。
2008年3月，受邀前往韩国的首尔参与了韩国电视节目的录像，与韩国音乐人现场演唱。
2008年9月，有幸受世界著名二胡演奏家——李军之邀，前往香港与上海担任他的表演嘉宾。
2008年10月27日，担任“翁倩玉新加坡”演唱会表演嘉宾。
2008年11月，新加坡最受瞩目的中文时尚杂志《女友》特别邀请Olivia为32周年庆的封面人物。
2008年11月25日，成为新传媒2008年年度大戏——《小娘惹》主题曲《如燕》的主唱者。
2008年12月6日，参加新加坡报业控股Gift of Music Program之一的演出。
2009年3月7日，成为新加坡报业控股第一届“E娱乐大奖”表演艺人。
Olivia Ong把《小娘惹》主题曲给唱红了
2009年4月，《如燕》获得新传媒红星大奖“最佳主题曲”。
2009年5月16日，为舞台剧《娘惹之恋》 特别嘉宾。
2009年7月21日 ，为2009亚太经合峰会（APEC）晚宴表演嘉宾。
2009年9月20日，为 “I DO”集体结婚世纪婚礼表演嘉宾。
2010年4月，同名英文专辑发行一个月，不但销售成绩平稳成长，
并连续占据数周玫瑰大众和五大唱片西洋排行榜第一名，HIT FM、飞碟联播网、 KISS Radio西洋排行榜连续2周第一名。
2010年获台湾白金唱片称号。
2010年获新加坡金唱片称号
2010年6月担任林宥嘉内地2010感官/世界巡回音乐会嘉宾。
2010年被各大时尚报导。
2011年1月24日，参演新加坡贺岁片《大世界》饰阿敏一角。
2011.03 与炎亚纶合作，演唱歌曲《最后一眼》。
2011.07 发布全新专辑《Romance》，获得各界好评，人气火速上升。
2011年11月12日，凭借新专辑《Romance》获得第17届新加坡金曲奖“最佳本地歌手奖”。
热门歌曲
01．
等等
02．
梦一场
03．
You And Me
04．
如燕
05．
Ready For Love
06．
I Feel The Earth Move
07．
对了，我错了
08．
Let It Rain
09．
如燕
10．
A Love Theme
11．
守望
12．
When the seas run dry and the stones go soft
CD
2005年3月24日，发行首张个人EP《A Girl Meets Bossa Nova》。
2005年10月26日，发行首张个人专辑《Precious Stones》。
2006年7月7日，发行第二张专辑《A Girl Meets Bossa Nova 2》。
2006年8月9日，发行第二张EP《Tamarillo》。
2007年1月19日，发行第二张个人专辑《同行》。
2007年7月6日，发行第三张个人专辑《Fall In Love With》。
2008年8月，发行精选辑《The Best of Olivia》。
2008年3月20日，发行《Kiss In The Air》。
2010年3月5日，发行Olivia同名英文专辑。
2010年8月，发行 夏夜晚风live影音专辑。
2010年第4季度，发行《Just For You》专辑。
2011年3月25日，与炎亚纶合唱《最后一眼》。
2011年7月22日，发行第五张创作大碟《Romance》 。
2013年5月17日，亚洲美声歌姬Olivia全新专辑《等等》。