startrails instrumental 20181221

作词 : 苍子

作曲 : 苍子

编曲 : 苍子

作词 : 苍子

作曲 : 苍子

満天の星が移り変わる

夜空と言う名のステージの中

銀砂のように光っている

何千万光年を越え

小さくきらめく奇跡が

君の目に映る

迷いも戸惑いも

沢山あったけど僕らは

一筋の光を追いかけて

ここに辿り着いた

点と点が線で繋がる

一つ一つの物語を紡ぎだす

輪になってまた繰り返し続けてる

どんな未来があったとしても

僕らならきっと乗り越えるさ

いま変わらずの気持ちで走り続けよう

夜空の彼方へ

いつも通りの日常が

見慣れた風景に滲む

時計の針が動く

不意に目を合わせた時

まるで出会った日のように

君は優しく微笑んだ

振り向けば見えるよ

僕らが歩んだ道は

無数の不思議なきずなを結びつく

夜空を照らす

星の軌跡みたいに輝く

点と点が線で繋がる

重なって世界は鮮やかに彩る

もしもこの声が届いたら

どうか笑顔でいてくれるように

それは何よりも大事なことなんだから

今もこの先もずっと

ほら巡る星たちのレールは

共に過ごした大切な時間の証

点と点が線で繋がる

一つ一つの物語を紡ぎだす

輪になってまた繰り返し続けてる

どんな未来があったとしても

僕らならきっと乗り越えるさ

いま変わらずの気持ちで走り続けよう

夜空の彼方へ

满天星移

在名为夜空的舞台中

銀砂一样闪闪发光

跨越几千万光年的

小小闪耀的奇迹

映在你的眼中

迷茫与困惑

虽然有很多 但我们

追逐着一缕光芒

来到了这里

点与点用线相连

编织出一个个故事

成为圆 又不断往复

不管未来会发生什么

我们一定会跨越

现在 怀着不变的心情继续奔跑

向着夜空的另一端

一如既往的日常

沉浸在司空见惯的风景中

时钟的指针转动

不经意间对视时

仿佛初见那天

你温和地微笑

回首便可以看到

我们走过的路

连结无数不可思议的羁绊

仿佛照亮夜空的

星轨一般闪耀

点与点用线相连

重合 世界染上鲜明的色彩

如果这声音可以传达到

请一定要一直保持笑颜

这比任何事情都更加重要

现在未来永远

看 旋转的群星的轨迹

是我们共同度过的重要时间的证明 

点与点用线相连

编织出一个个故事

成为圆 又不断往复

不管未来会发生什么

我们一定会跨越

现在 怀着不变的心情继续奔跑

向着夜空的另一端