
锯鲨 VS 锤头鲨(英语版)
作词 : 朱妮托尼
作曲 : 朱妮托尼
“Why, that’s weird.
I’m pretty sure I put it here.
Hey, Saw Shark!
Have you seen my fish
somewhere around here?”
“Oh, that fish? I ate it a minute ago!”
“Wha.. what?
No way.
I never said you could eat my fish!”
“Wow, you are so cheap!
It’s just a fish!
I’ll catch you ten of them!”
“Ten of them? You?
Are you sure about that?”
“You think I’m just an ordinary shark?
Uh-uh.
Do you see this
long saw-like snout?
With this, catching ten fish is
just a piece of cake!
I have no doubt that
I’m a better hunter than you are.”
“What?
Ha! Then you know what?
We should make a bet.
How about
the shark that catches
the most fish gets to take
the other shark’s fish, too?
Are you in?”
“Ha! What a great idea!”
Look at my keen snout.
The marvelous Saw Shark!
I am an awesome shark.
The marvelous Saw Shark!
Looking for food deep in the sand
A snout that is long and flat
With all my mighty force,
I hunt them at one stroke.
Hey!
My teeth are pointy, spiky and sharp.
Saw, saw, saw, saw, saw
Saw Shark
My teeth are pointy, spiky and sharp.
Saw, saw, saw, saw, saw
Saw Shark
Look at my hammer-like head.
The strong Hammerhead Shark!
I am an awesome shark.
The strong Hammerhead Shark!
I can sense any kind of prey.
You cannot get away from me.
Thanks to my wonderful eyes,
I will not let you free!
My big and mighty hammer head
Hammer, hammer
Hammerhead shark!
My big and mighty hammer head
Hammer, hammer
Hammerhead shark!
Look at my keen snout.
The marvelous Saw Shark!
Yeah!
Look at my hammer-like head.
The strong Hammerhead Shark!
Yeah!
Hunting, hunting in the sea
You’d better not be seen by me.
When we find you, we will
never let go of you!
Yeah!
Its teeth are pointy, spiky and sharp.
Saw, saw, saw, saw, saw
Saw Shark
Its big and mighty hammer head
Hammer, hammer
Hammerhead shark
Furious sharks
Sha, sha, sharks
Sha, sha, sha, sha
Sha, sha, sha, sha, sha sharks
“Oh! Help me!”
“Look what you get
after stealing someone else’s things!
I hope you learned your lesson.
“Oh no! What happened?
We’ll get you out!”
“Everybody step away!”
“Thanks everyone.
And Hammerhead,
I’m sorry I ate your fish
without permission today.
You can have all the fish
I caught as promised!”
“I also want to apologize for
underestimating your hunting skills.
So then do you want to
share the fish together?”
“Yes! I would love to!
Yay!”