HEAVEN

作词 : 휘성

作曲 : 이기/서용배

原唱 : Ailee（李艺真）

陈涵：

니가 있는 곳에 나도 함께 할게

有你在的地方 我与你同在

니가 가는 곳에 나도 함께 갈게

你要去的地方 我也会跟随

鸡汤：

널 위해서 매일 웃고 널 위해서 기도하고

为了你我每天笑着 为你祈祷着

니 생각에 잠들고 널 부르며 눈을 떠

想着你入睡 一睁开眼就呼唤你

陈涵：

내 옆에서 지켜주고 내 옆에서 감싸주는

在我身边守护着我 在我身边保护着我

넌 나의 천국인걸

你就是我的天堂

鸡汤：

You're my only one way

你是我的唯一

오직 너를 원해 내가 니 곁에 있음에 감사해

我只想要你 谢谢你一直在我身边

陈涵：

You're the only one babe

你是唯一 宝贝

힘든 세상 속에 사랑을 알게 해준

让我在这艰难的世界里了解了爱情

너 하나로 나는 행복해

我很幸福

合：

Heaven Heaven Heaven Heaven Heaven

Heaven Heaven Heaven Heaven Heaven

鸡汤：

우리 함께라면 we will never cry never never cry

我们在一起的话 我们永远不会哭泣 不会 不会哭泣

合：

Heaven Heaven Heaven Heaven Heaven

Heaven Heaven Heaven Heaven Heaven

陈涵：

영원히 둘이서 never gonna be alone

我们两人永远 永远不会孤单

鸡汤：

니 품에서 숨을 쉬고 니 품에서 입 맞추고

在你怀中呼吸 在你怀中拥吻

니 목소릴 들으면 꿈 꾸는 것 만 같아

听着你的声音 似做梦般

陈涵：

니 눈에서 알 수 있어 니 사랑을 알 수 있어

我懂你眼里的爱意

넌 나의 천국인걸

你就是我的天堂

鸡汤：

You're my only one way

오직 너를 원해 내가 니 곁에 있음에 감사해

我只想要你 谢谢你一直在我身边

陈涵：

You're the only one babe

힘든 세상 속에 사랑을 알게 해준

让我在这艰难的世界里 了解了爱情

너 하나로 나는 행복해

我很幸福

鸡汤：

Heaven 나만의 사람 그래 나를 지켜줄 사람

天堂 我专属的那个守护着我的人

어떤 슬픔도 어떤 아픔도 너와 함께 한다면

与你一起 怎样的悲伤与痛苦都不算什么

陈涵：

어느 누구도 난 부럽지 않아

我谁也不羡慕

떨리는 두 손을 잡아줘

握住我颤抖的双手

내가 사는 이유 너니까

你就是我活着的理由

鸡汤：

You're my only one way

오직 너를 원해 내가 니 곁에 있음에 감사해

我只想要你 谢谢你一直在我身边

陈涵：

You're the only one babe

힘든 세상 속에 사랑을 알게 해준

让我在这艰难的世界里 了解了爱情

너 하나로 나는 행복해

我很幸福

合：

Heaven Heaven Heaven Heaven Heaven

Heaven Heaven Heaven Heaven Heaven

鸡汤：

우리 함께라면 we will never cry never never cry

我们在一起的话 我们永远不会哭泣 不会 不会哭泣

合：

Heaven Heaven Heaven Heaven Heaven

Heaven Heaven Heaven Heaven Heaven

陈涵：

영원히 둘이서 never gonna be alone

我们两人永远 永远不会孤单

oh, so alone

哦 如此孤单

翻唱：暴躁鸡汤/陈陈陈涵

混音：仔总裁