3MPTY

制作公司 Production Company : 形上娱乐有限公司 Metaphysics Co., Ltd.

监制 Executive Producer : 叶亨骥 Hendrix Yeh

制作人 Producer : 蒋希谦Johnpiz

作词 Lyricist : 李浩玮/aviel kaei tozzo

作曲 Composer : 李浩玮/aviel kaei tozzo/蒋希谦Johnpiz

人声 Vocal : 李浩玮/aviel kaei tozzo

吉他 Guitar : 蒋希谦Johnpiz

贝斯 Bass : 邱奕勛 Kyuu

鼓组 Drum Set : 陈王晧 Sunsays

编程Programming : 蒋希谦Johnpiz

合声 Chorus : 李浩玮/蒋希谦Johnpiz/aviel kaei tozzo

编曲 Arranger : 蒋希谦Johnpiz

人声录制工作室 Vocal Recording Studio : 强力录音室 MEGA FORCE STUDIO

人声录音工程师 Vocal Recording Engineer : 彭成意 Chenyi Peng

鼓组录制工作室 Drum Sound Recording Studio : 玉成戏院录音室 YUCHEN CINEMA STUDIO

鼓组录音工程师 Drum Sound Recording Engineer : 徐振程 Jason Hsu

混音工程师 Mixing Engineer : 蒋希谦Johnpiz

母带后期工作室 Mastering Studio : HIT STUDIO

母带后期工程师 Mastering Engineer : Tsuru

I hate the taste taste taste

When I feel so lost I feel so empty

I hate the taste taste taste

When I feel so lost (taste) I feel so empty

You make me down on my knees and

Stab me in the back with silence

彷彿我还能听见

抛弃我 用不可逆的结果

一口气彷彿就被抽走

那根针 刺穿过我的胸口

就让我静静躺着尝着血泊

I hate the taste taste taste

When I feel so lost I feel so empty

I hate the taste taste taste

When I feel so lost (taste) I feel so empty

I hate the taste I might go insane

1秒だけでいいからさ

安心をくれ

何时何分何秒地球が何回回った时に

终わりが来るの？

今は満たしてくれ

(just for one second, will you give me comfort? tell me how long will it take for this to end?? because I feel so empty)

半开きの真っ赤な目

暮れる夕日を眺めてる

幸せそうな人を见てたら吐き気がするんだ もがいて死ね

(staring at the sunset with my red blurry eyes, when I see someone being happier than me, it makes me wanna ****ing kill them)

When I feel so lost

目に映るもの全てがどうしても丑く见えてしまうんだ

(everything that I see with my eyes, they look so ugly and I don’t know why)

I hate the taste taste taste

When I feel so lost (taste) I feel so empty

You make me run out of my faith

And my promise will no longer be remained

I feel so…I feel so lost

I feel so lost

No I feel so lost

So I

I hate the taste taste taste

When I feel so lost

I feel so ( )