Phoenix涅槃（翻自 英雄联盟）

作词 : 无

作曲 : 无

曲：Mako组合 Alex Seaver/拳头游戏音乐团队

制作：拳头游戏音乐团队/Mako组合 Alex Seaver

编外制作：Scott "Noisecastle III" Bruzenak

主歌混音：Eric J

副歌和桥段混音：Tony Maserati

编外副歌和桥段混音：Mako组合 Alex Seaver

母带后期：Bernie Grundman工作室Scott Sedillo

演唱：Cailin Russo/Chrissy Costanza

大提琴独奏：郭婷娜

What are you willing to lose

你准备牺牲什么

You cover your wounds but underneath them

伤痕累累，掩于心底

A million voices in your head that whisper "Stop now"

纵有千声鬼魅，羁绊于耳

Another twist of the knife turn of the screws

依旧披星执剑，向棘而生

It's all in your mind and it's fighting you

纷繁杂念，决于一刻

Arm yourself a storm is coming

紧握双拳，天启将临

Well kid

孩子

What you gonna do now

你现在该怎么做

It's your reflection looking back to pull you down

生存还是毁灭，系于一念之间

So are you gonna die today or make it out alive

坠入无尽深渊，或登临永恒之殿

You gotta conquer the monster in your head and then you'll fly

让鬼魅臣服，你会翱于山巅

Fly Phoenix fly

烈火凤凰，张开双翼

It's time for a new empire

新的王朝，终将降临

Go bury your demons then tear down the ceiling

埋葬阴影，挣脱锁链

Phoenix fly

烈火凤凰，浴火飞翔

And now you're playing with matches come out of the ashes

星星之火，足以燎原

Underneath you a million voices in the crowd they're screaming "Stop now"

千声鬼魅，刺耳嗥鸣

Well let 'em swallow their pride you're turning the tide to true believers

就让阴影吞没过去的荣耀，从死亡走向真正的信仰

Got them in the palm of your hand you're playing God now

命运在握，彷如天神下凡

What you gonna do now

你会去向哪里

It's your reflection looking back to pull you down

生存还是毁灭，系于一念之间

So are you gonna die today or make it out alive

坠入无尽深渊，或登永恒之殿

You gotta conquer the monster in your head and then you'll fly

征服鬼魅，翱于山巅

Fly Phoenix fly

烈火凤凰，浴火重生

It's time for a new empire

新的王朝，终将降临

Go bury your demons then tear down the ceiling

埋葬阴影，挣脱锁链

Phoenix fly

烈火凤凰，浴火飞翔

What you gonna do now

你该去向何方

What you gonna do now

你该去向何方

So are you gonna die today or make it out alive

坠入无尽深渊，或登临永恒之殿

You gotta conquer the monster in your head and then you'll fly

征服鬼魅，翱于山巅

Fly Phoenix fly

烈火凤凰，浴火飞翔

It's time for a new empire

新的王朝，终将降临

Go bury your demons then tear down the ceiling

埋葬阴影，挣脱锁链

Phoenix fly

烈火凤凰，浴火新生