はなれ、ばなれ 前篇·女声ver

作词 : 古川本舗

作曲 : 古川本舗

原创剧情，下篇有小反转，希望各位按顺序听听看这个故事^^~

演唱\白驹

男生CV\白驹

女生CV\白驹

留守电CV\Tohru

吉他\盖盖

后期\320君

画师\Tohru

协力\昂子

PV\白驹

女生：喂？

男生：……早上好……（昨天）睡得好吗？

女生：嗯~怎么啦？

男生：这样啊……那个，我说啊——

女生：诶？

男生：……抱歉，我们还是，做朋友吧。

女生：啊……等——！

さっきの话　　//　刚才的话语

闻こえたふりをして 　　//　 装作听见了的样子

答えが宙を舞う　//　回答在空中飞舞

嘘でつなぐ事にした。 　//　维系了谎言

こんな晴れた日に　//　在这样一个晴朗的日子

でも　はなれ、ばなれ　//　还是，分手了，分手了

もう、会えないよ //　从此，不能相见啦

あなたの声は忘れてたんだっけ。 //　要忘了你的声音

はなれ、ばなれ　//　分手了，分手了

もう会えないよ //　从此，不能相见啦

行ってしまう前に //　向前走

それだけの话。//　如此而已

别れの日は来た。 //　分手的日子来了

答えが宙を舞う。//　回答在空中飞舞

话す事ももう、尽きた。 //　可以说的话，都已说完

明日は、春なのに。 //　虽然，明天是个春日

でも　はなれ、ばなれ　//　还是分手了，分手了

もう会えないよ 　//　从此，不能相见啦

あなたの声も忘れてたんだっけ //　要忘了你的声音吗

はなれ、ばなれ　//　分手了，分手了

もう会えないよ 　//　从此，不能相见啦

行ってしまう前に //　向前走

はなれ、ばなれ。//　分手了，分手了

【电话留言提示音】我现在不能接电话，听见‘哔’这个发音后，请说你的名字和要事——

女生：…这样啊……我知道了……

女生：那

女生：…再见了。