不要忽略了自己(英文版)

制 作 人 : 叶圣涛

音乐总监 : 孔凡东

演  唱 : Y星人/Cheryl Chen

作  词 : GOOI YONG MING

作  曲 : 汤珊雅

编  曲 : 李文杰

录  音 : 鞠升泽

混  音 : 王泽坤&鞠升泽

出 品 人 : 叶圣涛

出品公司 : Y星人唱片

发行公司 : Yes传媒

动画出品 : 运动宝贝

【A1】

My teacher told me always learn to share

我的老师告诉我 永远要学会分享

To help people and be kind

帮助别人 待人友善

Mama always say be someone’s sun

妈妈总是说做别人的太阳

Warmth and brightness is what I could give

温暖和光明是我所能给予的

【A2】

In order to act good you need to get stronger

为了表现好你需要变得更强壮

You need to grow as sturdy as a tree

你需要长得像树一样结实

Refused to bow to all and never flaunt myself

拒绝向所有人鞠躬从不炫耀自己

Make myself a role

让自己成为一个角色

【B1】

Not to ignore the heart that belong to you

不要忽视属于你的心

Become stronger is what matter the most

变得更强是最重要的

Not to be afraid of being ignored oh yes

不要害怕被忽视 哦 是的

It’s you that matter love as who you are

重要的是你 爱你自己

【B2】

Do not ignore the inner voice of your heart

不要忽视你内心的声音

listen to yourself I make my own sound

倾听自己 我发出自己的声音

million miles above sky, thousands of stars

百万英里高空 数千颗星星

I am what I am not one can replace

我就是我 没有人能取代我

Can not replace

没有人能取代

【A2】

In order to act good you need to get stronger

为了表现好 你需要变得更强壮

You need to grow as sturdy as a tree

你需要长得像树一样结实

Refused to bow to all and never flaunt myself

拒绝向所有人鞠躬 从不炫耀自己

Make myself a role

让自己成为一个角色

【B1】

Not to ignore the heart that belong to you

不要忽视属于你的心

Become stronger is what matter the most

变得更强是最重要的

Not to be afraid of being ignored oh yes

不要害怕被忽视 哦 是的

It’s you that matter love as who you are

重要的是你 爱你自己

【B2】

Do not ignore the inner voice of your heart

不要忽视你内心的声音

listen to yourself I make my own sound

倾听自己 我发出自己的声音

million miles above sky, thousands of stars

百万英里高空 数千颗星星

I am what I am not one can replace

我就是我 没有人能取代我

can not replace

没有人能取代