僕らの手には何もないけど、_双语版【HB to苏打岚】

作词 : 无

作曲 : 无

编曲 : 无

《僕らの手には何もないけど、》

作词: Us

作曲: Monch/RYLL/Us

原唱: RAM WIRE

【米】

君に見せたいものがあるんだ

孤独な夜にもきっと

遠くで輝き続ける

幾千の星を

【毛/克】

失うこと

割り切れぬこと

弾かれること

叶わないこと

でも足掻くこと

信じぬくこと

上を向いて

歩き出すこと

僕らの手には何もないけど

かわりにつなぎあえるから

ひとりきりで迷わないで

どんな日もこの手を離さないから

《尽管我们手中空无一物》

翻译版本: 泥鳅Niko

【千】

我有一份心意

想将他赠与你

那是会在寒风刺骨的夜里

温暖你冰凉的心不再惦记

让你安心的小毯巾

【千/沧】

虽然也难以忘记

虽然也耗尽耐力

虽然也力不从心

虽然也总被夺去

可是我愈发清醒

只要我身边有你

想要守护的心意

我变得更加坚定

为了能够让生命的色彩更艳丽

尽管增添 随内心声音去演绎

模糊了的视线看不清这世界

就让这双柔弱的双手

缀色心田

【克】

認めてくれる人がいなくても

【毛】

サマになる肩書きがなくても

【克/毛】

僕らの小さな手は明日きっと

誰かを笑顔にできるから

【千】

尽管我们的双手中空无一物也

紧紧相依 去感受守护的气息

【沧/千】

所以请你相信孤独时别伤心

我将化作星空守候着你

紧握手不放开你

【沧】

我有一份心意

想将他赠与你

那是会在孤寂漫长的夜里

依稀在远方不停闪着光明

缀满苍穹的一空繁星