时の流れに身をまかせ（翻自 邓丽君）

作词 : 无

作曲 : 无

时の流れに身をまかせ -- (邓丽君 -- 我只在乎你)

翻唱：妍漪儿

　　もしもあなたと 会(あ)えすにいたら

　　私(わたし)は 何(なに)を してたでしょうか

　　平凡(へいぼん)だけど だれかおあいし

　　普通(ふつう)の暮(くら)し してたでしょうか

　　时(とき)の 流(なが)れに 身(み)をまかせ

　　あなたの色(いろ)に 染(そ)められ

　　一(いち)度(ど)の 人生(じんせい)それさえ

　　舍(す)てることも 构(かま)わない 

　　だからお愿(ねが)い そばに 置(お)いてね

　　今(いま)はあなたしか 爱(あい)せない

　　もしもあなたに きらわれたなら

　　明日(あした)というひ なくしてしまうわ

　　约束(たば)なんか いらないけれど

　　おもいでだけじゃ いきてゆけない

　　时(とき)の 流(なが)れに 身(み)をまかせ

　　あなたのむねに よりそい

　　きれいになれたそれだけで

　　いのちさえもいらないわ

　　だからお愿(ねが)い そばに 置(お)いてね

　　今(いま)はあなたして みえないの

　　时(とき)の 流(なが)れに みをまかせ

　　あなたの色(いろ)に 染(そ)められ

　　一(いち)度(ど)の 人生(じんせい)それさえ

　　舍(す)てることも 构(かま)わない

　　だからお愿(ねが)い そばに 置(お)いてね

　　今(いま)はあなたしか 爱せない