One night she told me

作词 : 奶油面包/向葵Elodie

作曲 : 向葵Elodie

编曲 : 向葵Elodie/奶油面包

One night she told me

When I cross the white cloud 

当我穿越雪白的云层

Try to find the shinning stars

尝试去寻找闪亮的星星

The memories on the path will never fade

途中的记忆永不消散

When I cross the wild sea

当我横跨广阔的大海

Try to find the blue whale

尝试去寻找那一条蓝鲸

The brave heart inside us are start growing

我们勇敢的心正在成长

One night she told me

一天夜里她告诉我

To be brave and strong

要勇敢并且坚强

Forgetting the torment and pain in your past

遗忘你那些过往的折磨和痛苦

When you meet some troubles

当你遇到了麻烦

I’ll be there, don’t stand back 

我会在这，不要退后

we will fight them with wild heart

我们将会用狂野的心去战胜他们

Remember these whenever you are

记住这些无论你在哪

If I lost way on the path

如果我在路上迷失了

I will guide you home and lead the way

我会指引你前进的道路并带你回家

If I throw down on the road

如果我在路上摔倒了

I will give you hand and help you up

我会向你伸出援手并帮助你起身

Forever love

永恒不变的爱

When we cross the dense forest

当我们穿越密集的森林

Try to find the legendary tree

尝试去寻找那一课传说中的树

Our footstep on the ground will never fade

我们路上的足迹永不消散

When we light the red flame

当我们点燃红色的火焰

As blazing fire inside the heart 

正如同我们心中炙热的火苗

The adventure on the way is just a start

路途的冒险只是个开始