lris

Original：Noz.

修对：恋音Koi

翻译来自ルスイ（b站id）

覚えたての言葉は上手く話せやしないけど

震えた手の温もりは嫌になるくらい伝わる

いつもの時間に開けるコーヒーと

重ねたまま戯れあってるシャツの

その上で寝たフリしてる午後も

今じゃ悪くないけど

i シ TEL ベイベーこの手繋いで

人差し指で口付けしよう

眠れる森の私虜よ

今宵はLADY LADY LADY

アイシTELL ベイベー高鳴るサイレント

頭の中でグルグルしてる

酷い微熱で心燃えたの

溶けてくLADY LADY LADY

ひび割れて

古びたフレームの様に思い出は美しく在りたいけど

古びたとき忘れてく切なさは消えないまま

またいつもの時間に開けるコーヒーが

重ねたまま明日を待つシャツの

その上に溢れてシミになって

彩りを失うの

哀シテル ベイベーこの手繋いで

人差し指で口付けしよう

眠れる森の私虜よ

今宵はLADY LADY LADY

愛してる ベイベー高鳴るサイレント

頭の中でグルグルしてる

酷い微熱で心燃えたの

溶けてくLADY LADY LADY

愛してた ベイベー孤独なペイシェント

重ねた指はもう動かない

光の中で私消えたの

最後のMAYDAY MAYDAY MAYDAY

響かせて

夢の中で歌う誰か

仄かに香るコーヒーの匂い

眠り疲れ目が覚めたら

いつか会いたい