与你邂逅

作词 : 貢札/贡扎

作曲 : 百去杰

འགྲོ་རོགས་ལམ་བུའི་སྙིང་སྡུག

与你邂逅

 

演唱:谢旦/百去杰

མི་ཚོགས་རི་མོའི་ནང་གི།

在茫茫人海中

ཆུང་འདྲིས་གཡེར་བག་ཅན་པོ།།

与你邂逅

འགྲོ་རོགས་ལམ་བུའི་སྙིང་སྡུག།

从此与你携手同行

སྤང་གི་མེ་ཏོག་སེར་ཆེན་རྐང་གཅིག་འདྲ།།

回眸一笑

ཞལ་རས་པདྨའི་དཔལ་ལ།།

如百花盛开

འཛུམ་ཆུང་ཟིལ་བ་ཁྲོམ་ཁྲོམ།།

眉眼弯弯

ཁྲ་ཆུང་མིག་གི་ལམ་ལ་ཡང་ཡང་འཁོར།།

如星月交会

སྤྲིན་པ་གཤོང་ལ་བབས་ནས།།

当白云流过山野

ལུག་ཁྱུ་སྤྲིན་ལ་འདྲེས་དུས།།

与羊群相伴时

སྤྲིན་དང་ལུག་ཁྱུའི་རྫི་མོ།།

牧羊女是云的主人

འབྲོག་གི་བུ་མོ་གཡུ་ཆུང་དྲུག་དཀར་འདྲ།།

亦是淡蓝的松石

རྫ་ཆུ་བསིལ་མའི་ནང་ལ།།

当尘封多年的爱意

བརྩེ་བའི་བདུད་ཚོན་བཏབ་སྟེ།།

流入山间甘泉

སྒྲུང་གླུ་ངག་ལ་དྲངས་ཚེ་ང་རང་བཟི།།

便是香醇的陈酿

ནག་པོ་ས་ལ་ཟུག་པའི།།

山川尔尔

དཀར་པོ་གངས་ཀྱི་ར་བ།།

雪岭连绵

འུ་གཉིས་དགའ་བའི་གཞིས་ཀ།

合成天堂的美景

གངས་ཀྱི་ཡུལ་གྲུ་འོད་གསལ་ལྷ་ཡི་ཞིང་།།

乃是你我的家园

མགོ་སྦྲ་མཐིང་སྨུག་ནང་གི།

炊烟袅袅的黑帐篷里

སྐྱིད་ཀྱི་མེ་ཁ་གསོ་རོགས།།

与你过度余生

ལན་གཅིག་འཕྲད་པ་ཚེ་གང་བརྗེད་ཐབས་མེད།།

是我一生的愿望