灿烂(丝绸之路电影节主题曲)

(Verse 1)

望星空

闪亮是心的跳动

灿烂

把世界都听懂

望星空

明天骄阳再东升

梦想

自远古就繁荣

从海洋出发

握着一路的感动

这星球　相拥与共

飘逸如丝绸

无限美好映眼瞳

这世界　环绕相融

From China to the world

And the world to China

灿烂银河

惺惺相拥

From China to the world

And the world to China

灿烂如梦

拥抱时空

(Verse 2)

In the sky

the stars are perfectly aligned

Splendid

shining down on everyone

In the sky

we see tomorrow's sunrise

Thriving

like our dreams all the time

From the ocean we came

every single step that we take

We have been working as one

Floating like the silk

do you see how beautiful

We hold the world in our hands

From China to the world

And the world to China

灿烂银河

惺惺相拥

From China to the world

And the world to China

灿烂如梦

拥抱时空

(Verse 3)

From China to the world

And the world to China

灿烂银河

惺惺相拥

From China to the world

And the world to China

灿烂如梦

拥抱时空——

(Verse 4)

From China to the world

And the world to China

灿烂银河

惺惺相拥

From China to the world

And the world to China

灿烂如梦

拥抱时空

灿烂如梦

拥抱时空

灿烂如梦——

拥　抱　时　空 ——